1
00:00:01,436 --> 00:00:03,090
άνδρας εκφωνητής:
ΣΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΟΙΝΙΚΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ,

2
00:00:03,133 --> 00:00:06,615
ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΑ ΒΑΣΙΜΕΝΑ ΑΒΛΗΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ
ΘΕΩΡΕΙΤΑΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΑΠΙΣΤΕΡΟ.

3
00:00:06,658 --> 00:00:09,096
ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ,
ΟΙ ΑΦΟΣΙΩΜΕΝΟΙ ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ

4
00:00:09,139 --> 00:00:10,836
ΠΟΙΟΙ ΕΡΕΥΝΟΥΝ
ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΑΚΡΥΑ ΑΚΛΗΜΑΤΑ

5
00:00:10,880 --> 00:00:12,316
ΕΙΝΑΙ ΜΕΛΗ
ΜΙΑΣ ΕΛΙΤΙΚΗΣ ΟΜΑΔΑΣ

6
00:00:12,360 --> 00:00:14,623
ΓΝΩΣΤΟΣ ΩΣ
Η ΕΙΔΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΘΥΜΑΤΩΝ.

7
00:00:14,666 --> 00:00:17,408
ΑΥΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΤΟΥΣ.

8
00:00:19,497 --> 00:00:21,412
ΠΡΩΤΑ ΠΑΡΑΛΑΜΒΑΝΩ ΠΑΤΡΙΚ
ΜΕΤΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ,

9
00:00:21,456 --> 00:00:24,024
ΤΟΤΕ ΘΑ ΜΠΩ ΚΡΥΦΑ ΜΕΣΑ
ΕΝΑ ΓΡΗΓΟΡΟ MANI/PEDI.

10
00:00:24,067 --> 00:00:26,200
ΚΙΝΗΣΕ ΤΟ, ΠΑΤΡΙΚ!
ΘΑ ΑΡΓΗΣΩ.

11
00:00:27,505 --> 00:00:29,855
ΤΙ...
- ΜΑΜΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

12
00:00:29,899 --> 00:00:30,900
ΑΑΧ!

13
00:00:30,943 --> 00:00:33,033
ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΣ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΓΙΟΥ ΜΟΥ!

14
00:00:34,947 --> 00:00:37,950
- ΑΣ ΤΗΝ ΠΑΕΙ!
- ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΕΔΩ;

15
00:00:37,994 --> 00:00:40,301
ΕΙΠΕ ΣΕ ΟΛΟΥΣ
ΑΥΤΟΣ Ο ΚΟΡΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΕΡΒΟΛΟΣ!

16
00:00:40,344 --> 00:00:42,216
ΑΥΤΟ ΓΙΑΤΙ Ο ΓΙΟΣ ΣΟΥ
ΠΑΛΟΠΟΙΗΣΕ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΟΥ!

17
00:00:42,259 --> 00:00:43,434
ΨΕΜΑΤΑ ΣΚΥΛΑ!

18
00:00:43,478 --> 00:00:45,480
ΑΑΧ!

19
00:00:45,523 --> 00:00:47,917
ΚΥΡΙΑ. SACHOWSKI, ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΑΥΤΟΣ Ο ΚΟΡΥ ΠΕΝΗΚΛΗΣΕ ΤΟΝ ΓΙΟ ΣΟΥ.

20
00:00:47,960 --> 00:00:50,137
ΝΑΙ, ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ.
ΘΕΛΩ ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΔΥΟ!

21
00:00:50,180 --> 00:00:52,008
ΝΑΙ, Λοιπόν, ΘΕΛΩ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΨΕΥΜΑ ΣΥΛΛΗΦΘΗΚΕ!

22
00:00:52,052 --> 00:00:53,270
ΠΟΥ ΚΑΛΕΣΕΙΣ
ΜΙΑ ΠΟΡΤΑΝΑ, Ε;

23
00:00:53,314 --> 00:00:55,403
ΕΣΕΙΣ ΑΡΡΩΣΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΔΙΑΤΡΕΦΟΥ!

24
00:00:55,446 --> 00:00:57,100
- ΝΑΙ; ΕΡΧΟΜΑΙ!
-ΚΥΡΙΑ. ΤΡΑΠΕΖΕΣ, ΦΤΑΝΕΙ!

25
00:00:57,144 --> 00:00:59,102
- ΑΦΗΣΕ ΤΗ ΜΑΜΑ ΜΟΥ!
- Ωχ!

26
00:00:59,146 --> 00:01:01,104
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ, ΟΛΩΝ
ΚΑΤΕΒΑΙΝΟΝΤΑΣ ΣΤΟ ΣΤΑΘΜΟ.

27
00:01:01,148 --> 00:01:03,019
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

28
00:01:05,239 --> 00:01:08,068
ΤΩΡΑ ΞΕΡΩ ΓΙΑΤΙ ΤΟΥΣ ΚΑΛΟΥΝ
ΕΙΔΙΚΑ ΘΥΜΑΤΑ.

29
00:01:58,335 --> 00:01:59,858
Ορκίζομαι, ΔΕΝ ΕΓΙΝΕ ΤΙΠΟΤΑ...

30
00:01:59,902 --> 00:02:01,164
ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΜΑΜΑ ΜΟΥ
ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΩ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ.

31
00:02:01,208 --> 00:02:03,166
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΕΛΕΓΞΕΙΣ
ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΤΑΣΗ, ΚΥΡΙΕ.

32
00:02:03,210 --> 00:02:05,429
ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΙΔΑ.
- ΠΕΣ ΜΟΥ ΛΟΙΠΟΝ.

33
00:02:05,473 --> 00:02:08,171
Ο ΚΟΡΥ ΚΟΙΜΗΘΗΚΕ
ΠΡΙΝ ΔΥΟ ΝΥΧΤΕΣ.

34
00:02:08,215 --> 00:02:10,042
ΑΚΟΥΣΑ ΠΕΡΙΕΡΓΟΥΣ ΘΟΡΥΒΟΥΣ
ΕΡΧΟΝΤΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΚ,

35
00:02:10,086 --> 00:02:11,696
ΛΟΙΠΟΝ ΠΗΓΑ ΝΑ ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΩ.

36
00:02:11,740 --> 00:02:13,350
ΝΟΜΙΖΑ ΜΗΠΩΣ ΝΑ ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΑΝ
ΒΡΩΜΙΚΕΣ ΤΑΙΝΙΕΣ ΕΚΤΟΣ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΑΝΑ ΠΡΟΒΟΛΗ,

37
00:02:13,394 --> 00:02:15,352
ΞΕΡΕΙΣ;

38
00:02:15,396 --> 00:02:17,528
ΕΓΩ ΜΠΗΚΑ ΜΕΣΑ ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΚΑΙ Ο ΚΟΡΥ...
ΠΑΛΗΣΑΝ.

39
00:02:17,572 --> 00:02:20,270
ΕΝΤΑΞΕΙ, Η ΠΑΛΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΓΚΛΗΜΑ.

40
00:02:20,314 --> 00:02:22,272
ΕΙΝΑΙ
ΟΤΑΝ ΕΙΣΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΓΥΜΝΟΙ.

41
00:02:22,316 --> 00:02:25,057
Ο ΚΟΡΥ ΚΡΑΤΑΕ ΤΟΝ ΓΙΟ ΜΟΥ ΚΑΤΩ
ΑΠΟ ΠΙΣΩ.

42
00:02:25,101 --> 00:02:28,496
ΣΕ ΑΓΓΙΞΕ Ο ΚΟΡΥ...
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΙΔΙΩΤΙΚΟ;

43
00:02:28,539 --> 00:02:30,193
ΟΧΙ!

44
00:02:30,237 --> 00:02:32,064
ΑΠΛΑ ΠΑΛΑΜΕ!

45
00:02:32,108 --> 00:02:34,545
ΛΟΙΠΟΝ ΤΟΥΣ ΙΔΕΑ ΗΤΑΝ
ΝΑ ΒΓΑΛΕΙΣ ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΣΟΥ;

46
00:02:34,589 --> 00:02:36,025
ΗΤΑΝ Η ΙΔΕΑ ΜΟΥ.

47
00:02:36,068 --> 00:02:39,115
ΜΜ. ΤΟ ΗΘΕΛΕ Ο ΠΑΤΡΙΚ
ΒΓΑΛΩΣΕ ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΤΟΥ;

48
00:02:39,159 --> 00:02:42,205
ΝΑΙ. ΟΤΑΝ ΤΟΥ ΕΙΠΑ
ΤΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΗΤΑΝ ΠΙΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ ΕΤΣΙ.

49
00:02:42,249 --> 00:02:43,902
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΝΑΙ ΔΕΚΑ.

50
00:02:43,946 --> 00:02:46,427
ΔΗΛΑΔΗ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΓΥΜΝΟΣ ΣΤΗΝ ΗΛΙΚΙΑ ΤΟΥ
ΔΕΝ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΟ.

51
00:02:46,470 --> 00:02:49,299
ΣΥΜΦΩΝΕΙ ΣΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΚ.
ΛΟΙΠΟΝ ΚΟΡΥ...

52
00:02:49,343 --> 00:02:52,389
ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΞΕΣ ΠΟΤΕ ΓΥΜΝΟΣ
ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΜΕ ΑΛΛΑ ΠΑΙΔΙΑ;

53
00:02:59,353 --> 00:03:01,311
ΟΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ
ΕΙΝΑΙ ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ.

54
00:03:01,355 --> 00:03:04,184
ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙΣ
ΒΡΕΤΕ ΣΕ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

55
00:03:04,227 --> 00:03:06,490
ΚΟΡΥ, ΤΙ ΕΧΕΙΣ ΣΟΥ;
ΑΠΛΑ ΠΕΣ ΤΟΥ.

56
00:03:06,534 --> 00:03:07,491
ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΠΟΤΕ.

57
00:03:07,535 --> 00:03:09,319
- ΑΛΛΑ ΕΓΩ.
- ΤΙ;

58
00:03:09,363 --> 00:03:11,234
ΜΕ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ ΣΤΟ CAMP
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ.

59
00:03:11,278 --> 00:03:13,062
- ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ ΠΟΤΕ ΑΥΤΟ!
-ΚΥΡΙΑ. ΤΡΑΠΕΖΕΣ--

60
00:03:13,105 --> 00:03:14,194
- ΟΧΙ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΛΙΓΟ, Ι--
-ΚΥΡΙΑ. ΤΡΑΠΕΖΕΣ...

61
00:03:14,237 --> 00:03:17,066
Ω, ΚΑΛΑ ΜΟΥ--Ω!

62
00:03:17,109 --> 00:03:20,156
ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΚΗΝΩΣΗ.

63
00:03:20,200 --> 00:03:22,376
ΗΘΕΛΕ ΝΑ ΠΑΙΞΕΙ
ΤΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΜΑΖΙ ΣΟΥ;

64
00:03:22,419 --> 00:03:25,205
ΝΑΙ. ΚΑΤΙ.

65
00:03:25,248 --> 00:03:27,032
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ετυμηγορία;

66
00:03:27,076 --> 00:03:29,252
ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΟΣ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΣΜΟΣ
Ή ΠΑΡΑΚΙΝΗΣΗ;

67
00:03:29,296 --> 00:03:32,299
Ακούγεται ΣΑΝ ΤΟΥ CORY
ΑΜΕΣΗ ΣΕ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΑΡΙΣΤΕΙΑΣ.

68
00:03:32,342 --> 00:03:34,388
ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΣΥΧΝΑ ΑΝΑΔΙΠΛΑΣΤΟΥΝ
ΚΑΤΑΧΡΗΣΗ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΒΙΩΣΕΙ

69
00:03:34,431 --> 00:03:36,868
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΝΟΗΜΑ
ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΤΟΥΣ ΕΓΙΝΕ.

70
00:03:36,912 --> 00:03:40,524
ΛΟΙΠΟΝ...Ο ΚΟΡΥ ΔΕΝ ΣΚΟΠΕΥΕ
ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΑΤΡΙΚ.

71
00:03:40,568 --> 00:03:43,875
ΑΠΛΑ ΔΟΥΛΕΥΕ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥ
ΔΑΙΜΟΝΕΣ ΕΠΕΙΔΗ ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΕΙ.

72
00:03:43,919 --> 00:03:45,442
ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΕΧΕΙΑ.

73
00:03:45,486 --> 00:03:47,227
ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟΥ ΠΑΡΩ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
ΜΟΝΟΣ,

74
00:03:47,270 --> 00:03:50,012
ΖΗΤΗΣΤΕ ΕΝΑ ΕΓΓΡΑΦΟ ΝΑ ΤΟΝ ΕΞΕΤΑΣΕ
ΚΑΙ...

75
00:03:50,055 --> 00:03:52,928
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ
ΜΑΚΡΙΑ ΤΟΥ ΓΙΑ ΛΙΓΟ;

76
00:03:54,930 --> 00:03:57,062
ΕΧΩ ΣΤΕΙΛΕΙ ΤΗ ΜΑΡΙΑ
ΚΑΙ ΠΑΤΡΙΚ ΣΠΙΤΙ.

77
00:03:57,106 --> 00:03:59,587
ΔΕΝ ΘΑ ΧΡΕΩΣΟΥΜΕ ΤΟΝ ΚΟΡΥ
ΜΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ.

78
00:03:59,630 --> 00:04:02,111
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

79
00:04:02,154 --> 00:04:04,026
ΗΞΕΡΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΣΤΡΑΒΕΙ ΜΩΡΕ.

80
00:04:04,069 --> 00:04:06,115
ΠΑΝΤΩΣ, ΑΚΟΜΑ ΠΡΕΠΕΙ

81
00:04:06,158 --> 00:04:08,552
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΤΕ ΤΙΣ ΧΡΕΩΣΕΙΣ
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΣΟΥ.

82
00:04:08,596 --> 00:04:10,946
Η ADA ELLIOT ΣΕ ΘΕΛΕΙ
ΝΑ ΜΕΙΝΩ ΕΔΩ.

83
00:04:10,989 --> 00:04:12,121
ΓΙΑΤΙ; ΤΙ ΧΡΕΩΣΕΙΣ;

84
00:04:12,164 --> 00:04:14,166
Λοιπόν, ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ ΜΑΙΡΗ
ΜΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ.

85
00:04:14,210 --> 00:04:16,168
ΤΗΝ ΧΤΥΠΗΣΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ.
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΥΟ ΕΠΙΘΕΣΗ.

86
00:04:16,212 --> 00:04:18,214
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ...

87
00:04:18,258 --> 00:04:21,043
ΑΥΤΗ Η ΣΚΥΛΑ ΘΑ ΠΑΕΙ ΣΟΒΑΡΑ
ΤΙΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΜΟΥ;

88
00:04:21,086 --> 00:04:24,351
Λοιπόν, ΙΣΩΣ ΑΝ ΓΡΑΨΕΙΣ
ΚΥΡΙΑ. SACHOWSKI ΜΙΑ ΣΥΓΝΩΜΗ,

89
00:04:24,394 --> 00:04:28,877
ΘΑ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΕΙΣ.

90
00:04:28,920 --> 00:04:32,010
ΠΡΟΣΤΙΜΟ.
ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ.

91
00:04:32,054 --> 00:04:34,186
ΘΑ ΠΑΜΕ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ
ΑΦΟΥ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ η ΜΑΜΑ.

92
00:04:34,230 --> 00:04:36,406
ΑΠΛΑ ΠΑΡΕ ΛΙΓΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ.

93
00:04:36,450 --> 00:04:39,279
Λοιπόν, στην πραγματικότητα, ΕΜΕΙΣ ΑΚΟΜΑ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΑΒΕΤΕ ΤΗ ΔΗΛΩΣΗ ΣΑΣ,

94
00:04:39,322 --> 00:04:40,454
ΚΑΙ Ο ΓΙΟΣ ΣΟΥ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΓΓΡΑΦΕΙ ΕΛΕΓΧΟ

95
00:04:40,497 --> 00:04:42,107
ΑΜΕΣΩΣ ΑΠΟ ΓΙΑΤΡΟ.

96
00:04:42,151 --> 00:04:43,544
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ Σιγουρευτούμε
ΔΕΝ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΤΗΚΕ

97
00:04:43,587 --> 00:04:45,154
ΟΤΑΝ ΕΜΒΟΛΙΣΑΤΕ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΤΗΣ MARY.

98
00:04:45,197 --> 00:04:47,025
Λοιπόν, ΠΩΣ ΘΑ ΠΑΩ
ΠΑΤΕ ΤΟΝ ΣΤΟΝ ΓΙΑΤΡΟ

99
00:04:47,069 --> 00:04:48,375
ΑΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΡΑΨΩ ΑΥΤΟ;

100
00:04:48,418 --> 00:04:52,509
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΚΟΡΥ
ΠΡΟΣ ΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ.

101
00:04:52,553 --> 00:04:54,598
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ ΜΕ ΑΥΤΟ;

102
00:04:54,642 --> 00:04:57,601
ΝΑΙ.
ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ.

103
00:05:00,387 --> 00:05:02,214
DR. Ο ΣΕΡΜΑΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΑΠΛΑ
ΠΑΡΤΕ ΛΙΓΑ ΜΠΑΤΣΟΝΙΑ,

104
00:05:02,258 --> 00:05:04,086
ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΠΟΝΑΕΙ, ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ.

105
00:05:04,129 --> 00:05:06,306
ΚΑΛΑ.

106
00:05:06,349 --> 00:05:08,960
ΓΕΙΑ, ΠΟΥ ΠΗΡΕΣ
ΑΥΤΗ Η ΜΩΛΑΝΙΑ ΣΤΟ ΜΠΡΑΣΙ ΣΟΥ;

107
00:05:09,004 --> 00:05:10,222
ΠΑΛΗ.

108
00:05:10,266 --> 00:05:12,181
DOUG FERGUSON
ΜΕ ΠΗΡΕ ΣΕ ΕΝΑ ΡΟΛΟ ΣΙΓΙΟΥ.

109
00:05:12,224 --> 00:05:14,314
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ. ΑΥΤΟ ΜΟΙΑΖΕΙ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΟΝΑΕΙ.

110
00:05:14,357 --> 00:05:16,359
ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ ΣΙΜΟΝΣ
ΤΟ ΚΑΝΕ ΝΑ ΑΙΣΘΑΝΕΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

111
00:05:16,403 --> 00:05:18,318
ΤΟ ΚΑΝΕ ΝΑ ΝΙΩΣΕΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ;
ΠΩΣ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΑΥΤΟ;

112
00:05:18,361 --> 00:05:22,104
ΤΟ ΜΑΣΑΖΕ.

113
00:05:22,147 --> 00:05:25,194
ΣΟΥ ΕΧΕΙ ΚΑΝΕΙ ΠΟΤΕ ΜΑΣΑΖ
ΠΟΥΘΕΝΑ ΑΛΛΟΥ;

114
00:05:25,237 --> 00:05:27,283
ΤΡΑΒΗΞΑ ΜΥΟΣ ΒΟΥΒΟΥΖΙΚΑΣ ΜΙΑ ΦΟΡΑ.
ΕΚΑΝΕ ΜΑΣΑΖ ΚΑΙ ΑΥΤΟ.

115
00:05:27,327 --> 00:05:29,154
ΣΕ ΕΚΑΝΕ ΝΑ ΝΙΩΣΕΙΣ
ΔΥΣΚΟΛΟ;

116
00:05:29,198 --> 00:05:33,028
ΣΟΡΤΑ. ΑΛΛΑ ΠΟΛΛΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΠΑΡΤΕ ΡΟΥΜΠΝΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟΝ.

117
00:05:33,071 --> 00:05:35,073
ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ;

118
00:05:35,117 --> 00:05:37,989
ΜΕΤΑ ΚΑΘΕ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΕΧΕΙ
ΠΙΤΣΑ ΠΑΡΤΥ ΣΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΤΟΥ.

119
00:05:38,033 --> 00:05:39,817
ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΠΑΙΡΝΕΙ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ
ΣΤΗΝ ΥΠΝΟΔΩΜΑΤΙΑ ΤΟΥ

120
00:05:39,861 --> 00:05:42,429
ΓΙΑ ΑΘΛΗΤΙΚΟ ΜΑΣΑΖ.

121
00:05:42,472 --> 00:05:45,214
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΤΟΝ ΚΑΒΑΛΟ ΣΟΥ
ΣΤΟΥΣ ΓΙΦΟΥΣ ΤΟΥ ΑΝΤΙΠΑΛΟΥ ΣΟΥ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

122
00:05:45,257 --> 00:05:47,608
ΕΤΣΙ ΘΑ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΕΙΣ.
-ΚΥΡΙΟΣ ΣΙΜΟΝΣ.

123
00:05:47,651 --> 00:05:49,523
ΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ;

124
00:05:49,566 --> 00:05:52,439
ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑ ΕΝΑΡΞΗ,
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΥΓΕΤΕ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΑΓΟΡΙ.

125
00:05:52,482 --> 00:05:54,179
ΓΥΡΟΛΟΓΙΑ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ.

126
00:05:54,223 --> 00:05:56,181
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΙΔΡΩΣΟΥΝ ΟΙ ΧΑΝΤΡΕΣ ΤΗΣ ΟΡΟΦΗΣ.

127
00:05:56,225 --> 00:05:58,140
CORY BANKS.

128
00:05:58,183 --> 00:06:01,186
ΜΑΣ ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΕΧΕΙ ΜΑΘΕΙ
ΠΟΛΛΕΣ ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΣΑΣ.

129
00:06:01,230 --> 00:06:05,060
Το ΠΑΙΔΙ ΕΧΕΙ ΠΟΛΥ ΤΑΛΕΝΤΟ.
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑ, ΕΙΝΑΙ;

130
00:06:05,103 --> 00:06:06,191
ΑΠΛΑ ΑΝΑΡΩΤΟΥΜΕ

131
00:06:06,235 --> 00:06:08,106
ΠΟΥ ΕΜΑΘΗ
ΓΥΜΝΗ ΠΑΛΗ.

132
00:06:08,150 --> 00:06:09,456
ΟΧΙ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ.

133
00:06:09,499 --> 00:06:12,415
ΛΟΙΠΟΝ ΔΙΝΟΝΤΑΣ ΣΤΑ ΑΓΟΡΙΑ RUBDOWNS
ΣΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΣΑΣ--

134
00:06:12,459 --> 00:06:15,070
ΟΛΟΙ ΟΙ ΠΡΟΠΟΝΗΤΕΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ ΑΥΤΟ;
- ΕΙΜΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΣ.

135
00:06:15,113 --> 00:06:16,288
ΚΑΛΑ;
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΤΗΝ ΑΔΕΙΑ ΜΟΥ;

136
00:06:16,332 --> 00:06:17,942
ΔΕΙΞΤΕ ΤΟ ΣΕ ΜΟΥ
ΚΑΤΩ ΣΤΟΝ ΠΕΡΙΦΟΡΟ.

137
00:06:17,986 --> 00:06:19,944
ΜΕ ΠΛΗΝΑΖΕΙΣ.
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ!

138
00:06:19,988 --> 00:06:22,120
ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΘΑ ΤΟ ΛΕΣ
ΠΟΛΛΑ ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ.

139
00:06:26,473 --> 00:06:29,214
ΤΟ ΠΑΙΔΙΚΟ ΜΑΣ DIDDLER ΣΥΣΚΕΥΑΣΘΗΚΕ.
ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΔΩΣΕ ΤΙΠΟΤΑ.

140
00:06:29,258 --> 00:06:31,173
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΤΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΥ ΟΝΟΜΑΤΟΣ ΤΟΥ.

141
00:06:31,216 --> 00:06:33,131
TONY ACARDO.

142
00:06:33,175 --> 00:06:35,395
ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΘΗΚΕ ΓΙΑ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΟ ΒΙΑΣΜΟ
ΑΝΗΛΙΚΟΥ ΣΤΗ ΒΑΛΤΙΜΟΡΑ.

143
00:06:35,438 --> 00:06:39,050
ΕΚΑΝΕ ΔΕΚΑ ΧΡΟΝΙΑ.
ΑΝΗΞΗ ΠΕΡΑΣΜΕΝΟ ΜΑΡΤΙΟ.

144
00:06:39,094 --> 00:06:41,052
ΕΥΧΟΜΑΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ
ΤΟΥ ΕΙΧΕ ΑΠΟΤΥΠΩΜΑΤΑ.

145
00:06:41,096 --> 00:06:42,227
ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ--
ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΕ CORY'S

146
00:06:42,271 --> 00:06:44,099
ΕΠΙΣΤΡΕΨΕ ΘΕΤΙΚΟΣ
ΓΙΑ ΧΛΑΜΥΔΙΑ,

147
00:06:44,142 --> 00:06:47,102
ΚΑΙ ΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΒΡΕΘΗΚΕ
ΕΚΤΑΤΕΣ ΠΡΩΚΤΙΚΕΣ ΣΧΑΓΩΓΕΣ.

148
00:06:48,886 --> 00:06:51,236
ΑΣ ΓΥΡΙΣΟΥΜΕ ΤΗ ΒΙΔΑ.

149
00:06:51,280 --> 00:06:53,369
ΣΥΓΝΩΜΗ ΠΟΥ ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΩ.

150
00:06:53,413 --> 00:06:55,153
ΓΕΙΑ!

151
00:06:55,197 --> 00:06:57,460
ΓΙΝΩ ΛΙΓΟ ΑΔΕΧΟΣ
ΓΥΡΩ ΑΠΟ ΠΕΔΟΦΙΛΟΥΣ ΣΚΟΥΜΠΑΚ...

152
00:06:57,504 --> 00:06:59,462
ΤΟΝΥ.

153
00:06:59,506 --> 00:07:02,030
ΑΝΤΩΝΑΚΗΣ;

154
00:07:03,248 --> 00:07:05,381
ΜΕ ΜΠΕΡΔΕΨΑΤΕ
ΜΕ ΚΑΠΟΙΟΝ ΑΛΛΟ.

155
00:07:05,425 --> 00:07:07,035
ΟΧΙ ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΠΕΡΔΕΜΕΝΟ

156
00:07:07,078 --> 00:07:10,212
ΚΑΙ ΠΟΛΥ, ΠΟΛΥ ΑΡΡΩΣΤΟΣ,
MR. ACARDO.

157
00:07:12,997 --> 00:07:14,999
ΚΑΛΑ.

158
00:07:15,043 --> 00:07:17,959
ΛΟΙΠΟΝ ΑΛΛΑΞΑ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ
ΟΤΑΝ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΑ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ.

159
00:07:18,002 --> 00:07:19,264
ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΜΙΑ ΝΕΑ ΖΩΗ.

160
00:07:19,308 --> 00:07:21,005
ΤΙΠΟΤΑ ΝΕΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ
ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΣΤΟΝ ΚΟΡΥ.

161
00:07:21,049 --> 00:07:22,529
ΓΕΙΑ, ΔΕΝ ΤΟΝ ΑΓΓΙΞΑ ΠΟΤΕ!

162
00:07:22,572 --> 00:07:24,269
ΔΟΚΙΜΑΣΤΗΚΕ ΘΕΤΙΚΟ
ΓΙΑ ΧΛΑΜΥΔΙΑ.

163
00:07:24,313 --> 00:07:26,097
ΕΙΜΑΙ ΚΑΘΑΡΟΣ...ΗΜΟΥΝ ΑΠΛΑ
ΣΤΗΝ ΚΛΙΝΙΚΗ ΠΡΙΝ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ!

164
00:07:26,141 --> 00:07:28,099
Λοιπόν, Ο ΓΙΑΤΡΟΣ ΘΑ ΚΑΝΕΙ
ΚΟΛΛΗΤΕ ΜΙΑ ΜΠΑΤΣΟΝΙΑ ΣΤΟ ΠΕΟΣ ΣΑΣ,

165
00:07:28,143 --> 00:07:29,971
ΠΟΥ ΜΑΛΛΟΝ ΘΑ ΑΡΕΣΕΙ,

166
00:07:30,014 --> 00:07:31,363
ΑΛΛΑ Ο ΘΕΟΣ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙ
ΑΝ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΘΕΤΙΚΟ.

167
00:07:31,407 --> 00:07:35,498
ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ
ΣΤΟΝ ΔΙΚΗΓΟΡΟ ΜΟΥ ΤΩΡΑ.

168
00:07:35,542 --> 00:07:38,849
ΕΣΚΙΣΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΓΟΡΙ...

169
00:07:38,893 --> 00:07:40,285
ΘΑ ΜΟΥ ΠΕΙΤΕ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

170
00:07:42,897 --> 00:07:44,855
Ορκίζομαι ότι ΔΕΝ ΕΧΩ ΑΓΓΙΞΕΙ
ΕΝΑ ΑΓΟΡΙ ΑΠΟ ΤΟ '98!

171
00:07:44,899 --> 00:07:46,074
ΕΛ.

172
00:07:46,117 --> 00:07:48,119
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΑΠΝΕΥΩ!

173
00:07:48,163 --> 00:07:49,381
ΕΛΙΟΤ!

174
00:08:02,177 --> 00:08:04,875
ΝΟΜΙΖΑ ΣΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΙ
ΤΕΛΕΙΩΣΑΝ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

175
00:08:04,919 --> 00:08:06,137
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΡΥ.

176
00:08:06,181 --> 00:08:07,399
ΟΤΑΝ Ο ΔΡ. ΧΟΥΑΝΓΚ
ΤΟΝ ΕΦΕΡΕ ΣΠΙΤΙ,

177
00:08:07,443 --> 00:08:09,097
ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΔΕΝ ΠΡΑΓΩΘΗΚΕ
ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ.

178
00:08:10,141 --> 00:08:11,447
HON; ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

179
00:08:11,491 --> 00:08:13,884
MR. ΤΡΑΠΕΖΕΣ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΠΟ
ΕΙΔΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΘΥΜΑΤΩΝ.

180
00:08:13,928 --> 00:08:15,364
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ ΓΙΑ ΤΟΝ ΓΙΟ ΣΑΣ.

181
00:08:15,407 --> 00:08:16,844
Ο ΚΟΡΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΒΙΤΣΟΣ ΜΟΥ.

182
00:08:16,887 --> 00:08:19,063
ΠΗΡΕ ΤΟ ΕΠΩΝΥΜΟ ΜΟΥ
ΟΤΑΝ ΕΓΩ ΚΑΙ Η ΕΥΑ ΠΑΝΤΡΕΥΤΗΚΑΜΕ.

183
00:08:19,107 --> 00:08:21,979
ΤΟΥ ΕΓΙΝΕ ΚΑΤΙ;

184
00:08:22,023 --> 00:08:24,982
Ο ΚΟΡΥ ΗΤΑΝ
ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ.

185
00:08:25,026 --> 00:08:27,115
ΤΙ;

186
00:08:27,158 --> 00:08:29,117
ΑΠΟ ΠΟΙΟΥΣ;

187
00:08:29,160 --> 00:08:31,554
Ο ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ ΤΟΥ ΠΑΛΗΣ.
ΤΟΝ ΕΧΟΥΜΕ ΣΤΗ ΦΥΛΑΞΗ.

188
00:08:31,598 --> 00:08:35,079
ΕΚΑΝΕ ΧΡΟΝΟ ΣΕ ΜΕΡΥΛΑΝΤ
ΦΥΛΑΚΗ ΓΙΑ ΒΙΑΜΟ ΠΑΙΔΙΟΥ.

189
00:08:35,123 --> 00:08:36,385
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ!

190
00:08:36,428 --> 00:08:38,169
ΚΑΙ ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
<i>ΑΥΤΟΣ</i> ΠΛΗΓΩΣΕ τον ΚΟΡΥ;

191
00:08:38,213 --> 00:08:40,171
ΛΟΙΠΟΝ ΟΙ ΙΑΤΡΙΚΕΣ ΤΟΥ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ
ΔΕΙΤΕ

192
00:08:40,215 --> 00:08:42,130
ΣΥΝΕΧΙΖΟΜΕΝΗ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ ΚΑΚΟΒΟΛΗ,

193
00:08:42,173 --> 00:08:45,176
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΠΕ ΣΤΟΝ ΔΡ. ΧΟΥΑΝΓΚ
ΤΙ ΣΥΝΕΒΗ.

194
00:08:45,220 --> 00:08:48,876
ΚΟΡΥ, ΕΛΑ ΕΔΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

195
00:08:51,313 --> 00:08:53,228
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ!

196
00:08:53,271 --> 00:08:56,361
ΜΑΜΑ, ΤΙ ΦΤΑΙΕΙ;

197
00:08:56,405 --> 00:08:59,451
Ο ΚΟΡΥ...ΝΤ ΚΟΥΟΥΣ ΣΙΜΟΝΣ
ΣΕ ΑΓΓΙΞΕ ΠΟΤΕ;

198
00:08:59,495 --> 00:09:02,063
ΟΧΙ. ΕΙΠΑ ΗΔΗ
Ο ΓΙΑΤΡΟΣ.

199
00:09:02,106 --> 00:09:05,849
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΤΟΝ ΣΥΛΛΑΒΑΝ.

200
00:09:05,893 --> 00:09:07,155
- ΚΟΡΥ!
-ΚΥΡΙΑ. ΤΡΑΠΕΖΕΣ--

201
00:09:07,198 --> 00:09:08,983
- ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΚΟΡΥ, ΓΥΡΙΣΤΕ.
- ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΜΑΖΙ ΤΟΥ.

202
00:09:09,026 --> 00:09:11,551
ΚΑΘΥΣΤΕΡΩ.
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟΥ ΔΙΝΕΙΣ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ;

203
00:09:18,209 --> 00:09:21,082
Ο ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ ΣΙΜΟΝΣ ΔΕΝ ΜΕ ΑΓΓΙΞΕ ΠΟΤΕ.

204
00:09:27,088 --> 00:09:30,047
ΤΟ ΕΧΕΙ ΚΑΝΕΙ
ΣΕ ΑΛΛΑ ΑΓΟΡΙΑ.

205
00:09:30,091 --> 00:09:31,745
ΔΕΝ ΜΟΥ ΤΟ ΕΚΑΝΕ.

206
00:09:31,788 --> 00:09:33,921
ΜΕ ΑΚΟΥΣ;

207
00:09:33,964 --> 00:09:36,967
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟΣ.

208
00:09:38,621 --> 00:09:41,929
ΗΤΑΝ ΚΑΠΟΙΟΣ ΑΛΛΟΣ;

209
00:09:45,410 --> 00:09:47,282
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ.
- ΝΑΙ, ΜΠΟΡΕΙΣ.

210
00:09:47,325 --> 00:09:49,066
ΠΕΣ ΜΟΥ.
ΘΑ ΤΟΝ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ.

211
00:09:49,110 --> 00:09:51,112
ΚΟΡΥ.

212
00:09:51,155 --> 00:09:54,115
MR. ΤΡΑΠΕΖΕΣ, ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ
ΜΙΛΑ ΜΟΝΟΣ ΣΤΗΝ ΚΟΡΥ.

213
00:09:54,158 --> 00:09:57,161
ΕΙΜΑΙ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΟΥ.
ΘΑ ΚΑΝΩ ΤΗΝ ΜΙΛΙΑ.

214
00:10:01,339 --> 00:10:04,865
ΣΕ ΠΑΛΟΠΟΙΗΣΑΝ, ΓΙΟΣ;

215
00:10:06,954 --> 00:10:08,346
ΟΧΙ ΜΠΑΜΠΑΣ.

216
00:10:08,390 --> 00:10:12,176
ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΜΕ ΑΓΓΙΞΕ.

217
00:10:12,220 --> 00:10:15,005
MR. ΤΡΑΠΕΖΕΣ,
Ο ΓΙΑΤΡΟΣ ΕΧΕΙ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ.

218
00:10:15,049 --> 00:10:17,138
Ο ΓΙΟΣ ΜΟΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΨΕΥΤΗΣ,
ντετέκτιβ.

219
00:10:17,181 --> 00:10:18,487
ΣΟΥ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΔΕΝ ΠΑΘΗΚΑΝ,

220
00:10:18,530 --> 00:10:21,098
ΛΟΙΠΟΝ ΝΟΜΙΖΩ ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ
ΕΦΥΓΑΤΕ ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ.

221
00:10:26,974 --> 00:10:30,194
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ ΝΟΜΙΖΩ;

222
00:10:30,238 --> 00:10:33,371
ΘΑ ΠΑΡΑΡΚΕΥΩ ΜΟΝΟΣ ΜΟΥ
ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΤΟ ΔΡΟΜΟ ΓΙΑ ΤΗ ΝΥΧΤΑ

223
00:10:33,415 --> 00:10:35,156
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗΣ ΜΕ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙ Ο ΚΟΡΥ.

224
00:10:35,199 --> 00:10:36,897
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ,
ντετέκτιβ.

225
00:10:36,940 --> 00:10:39,290
ΣΩΣΤΑ, ΚΟΡΥ;

226
00:10:39,334 --> 00:10:42,163
ΤΩΡΑ, ΠΑΤΕ.

227
00:10:49,605 --> 00:10:51,563
ΓΕΙΑ, ΚΟΡΥ...

228
00:10:51,607 --> 00:10:53,217
ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΞΩ.

229
00:11:09,016 --> 00:11:10,757
- ΠΡΩΙ, ΗΛΙΑΚΗ.
- ΓΕΙΑ.

230
00:11:12,715 --> 00:11:16,980
- ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΙΠΟΤΑ;
- ΟΛΑ ΗΣΥΧΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΤΟ ΘΕΟ.

231
00:11:17,024 --> 00:11:19,330
ΤΙ ΕΓΙΝΕ
ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗ ΤΗΣ ΠΑΛΗΣ;

232
00:11:19,374 --> 00:11:22,072
ΠΟΛΛΑ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΟΜΑΔΑ.
ΟΧΙ ΠΑΡΑΚΙΝΗΣΗ.

233
00:11:22,116 --> 00:11:24,031
ΔΩΣΤΕ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟ.

234
00:11:24,074 --> 00:11:25,119
Λοιπόν, ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ.

235
00:11:25,162 --> 00:11:27,077
ΤΟΝ ΕΚΔΙΔΟΥΜΕ
ΣΤΗ ΒΑΛΤΙΜΟΡΑ

236
00:11:27,121 --> 00:11:28,339
ΓΙΑ ΜΗ ΕΓΓΡΑΦΗ
ΩΣ ΣΕΞΥ ΔΡΑΣΤΗΣ.

237
00:11:28,383 --> 00:11:29,993
ΦΕΥΓΕΙ ΓΙΑ ΧΡΟΝΙΑ.

238
00:11:30,037 --> 00:11:32,517
ΣΤΟ ΜΕΤΑΞΥ Ο ΤΟΜΑΣ ΜΠΑΝΚΣ
ΕΙΝΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΝΑ ΕΠΑΝΕΒΑΛΕΙ ΤΟΝ ΒΑΤΟ ΤΟΥ.

239
00:11:32,561 --> 00:11:35,042
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΙΝΔΥΝΕΥΣΕ ΠΟΤΕ ΜΑΖΙ ΣΟΥ
ΕΔΩ ΕΞΩ ΟΛΗ ΝΥΧΤΑ.

240
00:11:35,085 --> 00:11:38,741
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΕΔΩ ΕΞΩ
ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ.

241
00:11:38,785 --> 00:11:40,308
ΣΟΥ ΛΕΩ,
ΤΟΝ ΕΙΧΑ ΣΧΕΔΟΝ.

242
00:11:40,351 --> 00:11:42,005
Ο ΚΟΡΥ ΗΤΑΝ ΕΤΟΙΜΟΣ
ΝΑ ΜΟΥ ΤΑ ΠΕΙ ΟΛΑ,

243
00:11:42,049 --> 00:11:44,007
ΜΕΤΑ ΜΠΗΚΕ ΜΕΣΑ Ο μπαμπάς
ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ...

244
00:11:44,051 --> 00:11:46,053
ΙΕΡΟΣ Η ΚΟΛΑΣΗ ΑΠΟ ΤΟΝ.

245
00:11:46,096 --> 00:11:49,317
Λοιπόν, ΦΟΒΑΜΑΙ...
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΦΟΒΑΤΑΙ.

246
00:11:49,360 --> 00:11:51,232
ΠΡΙΝ ΤΩΝ ΤΡΑΠΕΖΩΝ
ΜΠΗΚΕ ΣΤΗΝ ΕΙΚΟΝΑ,

247
00:11:51,275 --> 00:11:55,453
Ο ΚΟΡΥ ΚΑΙ Η ΜΑΜΑ ΤΟΥ ΗΤΑΝ άστεγοι,
ΖΩΝΤΑΣ ΣΕ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ ΣΤΙΣ 10.

248
00:11:55,497 --> 00:11:57,238
ΕΧΕΙΣ ΚΑΜΙΑ ΙΔΕΑ
ΠΩΣ Η EVA ΣΥΝΑΝΤΗΣΕ ΤΙΣ ΤΡΑΠΕΖΕΣ;

249
00:11:57,281 --> 00:12:00,154
ΝΑΙ. ΕΘΕΛΟΝΤΑΣ,
ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ.

250
00:12:00,197 --> 00:12:03,070
ΤΕΛΕΙΟ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΤΡΟΛ
ΑΓΟΡΙΑ ΜΕ ΑΝΕΞΙΑ ΠΟΥ ΘΕΛΟΥΝ ΠΑΜΠΑ.

251
00:12:03,113 --> 00:12:04,462
ΤΕΛΕΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ
ΓΙΑ ΠΕΔΟΦΙΛ.

252
00:12:04,506 --> 00:12:06,769
ΠΑΝΤΡΕΥΤΕΙΤΕ ΤΗ ΜΑΜΑ...ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΠΕΡΙΟΡΙΣΤΟ
ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΟ CORY.

253
00:12:06,813 --> 00:12:08,728
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΦΟΒΑΣΜΕΝΟΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΩ ΤΙΠΟΤΑ,

254
00:12:08,771 --> 00:12:12,209
ΕΠΕΙΔΗ ΦΟΒΑΤΑΙ ΟΤΙ ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΟΥΝ
ΤΕΛΕΙΩΣΕ ΠΑΛΙ ΣΤΟ ΔΡΟΜΟ.

255
00:12:12,253 --> 00:12:13,384
ΘΑ ΤΟΝ ΠΑΩ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ.

256
00:12:13,428 --> 00:12:15,038
ΘΑ ΠΑΡΩ την ΕΥΑ ΜΟΝΗ,

257
00:12:15,082 --> 00:12:20,043
ΔΕΙΤΕ ΑΝ ΘΑ ΜΙΛΗΣΕΙ ΧΩΡΙΣ ΤΗΣ
Ο ΑΝΤΡΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΠΝΕΖΕΙ ΣΤΟ ΛΑΙΜΟ ΤΗΣ.

258
00:12:20,087 --> 00:12:21,218
ΕΛΑ ΕΔΩ.

259
00:12:21,262 --> 00:12:23,090
ΚΑΛΗ ΜΕΡΑ.
ΜΙΛΑ ΣΟΥ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

260
00:12:23,133 --> 00:12:24,178
EVA.

261
00:12:24,221 --> 00:12:25,788
ΜΟΥ ΕΙΠΕ Ο ΘΩΜΑΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΣΟΥ ΜΙΛΑΩ.

262
00:12:25,832 --> 00:12:28,269
Ο ΚΟΡΥ ΒΙΑΣΤΗΚΕ, ΑΝ ΚΑΙ
ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΔΕΝ ΗΤΑΝ.

263
00:12:28,312 --> 00:12:31,054
ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ, ΠΩΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ
ΔΕΝ ΜΑΣ ΕΙΠΕ ΠΟΙΟΣ ΤΟ ΕΚΑΝΕ;

264
00:12:31,098 --> 00:12:33,143
ΓΙΑΤΙ ΦΟΒΑΤΑΙ ΝΑ ΠΑΕΙ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ.

265
00:12:33,187 --> 00:12:34,754
ΔΕΝ ΘΑ ΣΥΜΒΕΙ.

266
00:12:34,797 --> 00:12:37,191
ΚΟΙΤΑ, ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΣΩΣΤΟ.

267
00:12:37,234 --> 00:12:39,497
ΔΕΝ ΞΕΡΕΙΣ
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

268
00:12:39,541 --> 00:12:42,370
ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΚΑΤΑΠΛΗΡΩΣΕΙ ΕΝΑΣ ΤΥΠΟΣ

269
00:12:42,413 --> 00:12:44,067
ΠΟΙΟΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ ΝΑ ΣΕ ΧΤΥΠΕΙ;

270
00:12:44,111 --> 00:12:46,417
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΟΤΑΝ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ
ΒΡΕΙΤΕ ΤΟ ΝΕΥΡΟ ΝΑ ΤΟΝ ΑΦΗΣΕΤΕ,

271
00:12:46,461 --> 00:12:50,378
ΠΕΡΙΕΧΕΙΣ ΣΕ ΜΙΑ ΒΡΟΜΟ
ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ ΠΟΛΗΣ ΜΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΑΣ;

272
00:12:50,421 --> 00:12:53,076
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ ΤΩΡΑ,
ΚΑΙ ΘΑ ΜΕΙΝΟΥΝ ΕΤΣΙ.

273
00:12:53,120 --> 00:12:55,339
ΣΟΥ ΛΕΩ
Ο ΚΟΡΥ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΣΦΑΛΗΣ.

274
00:12:55,383 --> 00:12:58,299
ΤΙ ΛΕΣ

275
00:12:58,342 --> 00:13:01,389
ΛΕΩ ΟΤΙ ΤΟΥ ΑΝΤΡΑ ΣΟΥ
ΠΑΡΑΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΓΙΟΥ ΣΟΥ.

276
00:13:01,432 --> 00:13:05,001
Ο ΤΟΜΑΣ ΠΑΡΑΚΙΝΕΙ τον ΚΟΡΥ.

277
00:13:05,045 --> 00:13:08,048
ΚΑΝΕΙΣ ΠΟΛΥ ΛΑΘΟΣ.
- ΟΙ ΠΕΔΟΦΙΛΟΙ ΕΙΝΑΙ ΑΡΠΕΥΤΙΚΑ--

278
00:13:08,091 --> 00:13:09,745
ΜΑΣ ΠΗΡΕ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ.

279
00:13:09,789 --> 00:13:11,616
ΜΑΣ ΕΣΩΣΕ ΤΙΣ ΖΩΕΣ.

280
00:13:11,660 --> 00:13:14,358
Ο ΤΟΜΑΣ ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΝΕ ΚΟΡΥ.
ΤΟ ΞΕΡΩ!

281
00:13:14,402 --> 00:13:17,057
ΕΙΝΑΙ Ο ΘΩΜΑΣ
ΠΟΤΕ ΜΟΝΟΣ ΜΕ ΤΟ ΚΟΡΥ;

282
00:13:17,100 --> 00:13:19,015
ΟΧΙ! ΤΟΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩ
ΚΑΘΕ ΔΕΥΤΕΡΟΛΟΓΙΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ.

283
00:13:19,059 --> 00:13:21,713
Λοιπόν, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΟΙΜΗΣΕΙΣ,
ΟΧΙ;

284
00:13:30,505 --> 00:13:33,160
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

285
00:13:33,203 --> 00:13:34,552
ΤΙ;

286
00:13:34,596 --> 00:13:37,033
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

287
00:13:41,124 --> 00:13:43,474
ΣΤΟ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ,
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΜΕΙΝΩ ΞΥΠΝΗΣΗ ΟΛΟ ΤΟ ΝΥΧΤΑ

288
00:13:43,518 --> 00:13:45,172
ΓΙΑ ΝΑ Σιγουρευτείτε ότι ΚΑΝΕΝΑΣ
ΘΑ ΤΑ ΚΑΛΑΜΕ ΜΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΑΣ

289
00:13:45,215 --> 00:13:48,392
Ή ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΜΕ ΚΟΡΥ.

290
00:13:48,436 --> 00:13:51,569
ΜΟΥ ΕΔΩΣΕ ΑΥΠΝΙΑ.

291
00:13:51,613 --> 00:13:53,702
Ο ΘΩΜΑΣ ΜΕ ΕΚΑΝΕ
ΠΑΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟ ΓΙΑΤΡΟ

292
00:13:53,745 --> 00:13:55,573
ΠΟΙΟΣ ΜΟΥ ΕΔΩΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΧΑΠΙΑ
ΚΑΙ--

293
00:13:55,617 --> 00:13:57,445
ΛΟΙΠΟΝ ΤΩΡΑ ΔΕΝ ΣΑΣ ΞΥΠΝΕΙ ΤΙΠΟΤΑ.

294
00:13:57,488 --> 00:14:00,448
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ.
- EVA...

295
00:14:00,491 --> 00:14:02,102
Ο ΚΟΡΥ ΥΠΑΡΧΕΙ ΘΕΡΑΠΕΙΑ
ΓΙΑ ΧΛΑΜΥΔΙΑ.

296
00:14:02,145 --> 00:14:06,149
- ΤΙ;
- ΛΟΙΠΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΓΙΑΤΡΟ.

297
00:14:06,193 --> 00:14:09,674
ΟΧΙ.

298
00:14:09,718 --> 00:14:13,461
Ο ΘΩΜΑΣ ΚΑΙ ΕΓΩ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΝΕΙ ΣΕΞ
ΣΕ ΜΗΝΕΣ.

299
00:14:13,504 --> 00:14:16,943
ΤΑ ΧΑΠΙΑ ΜΟΥ ΠΗΡΑΝ ΤΗΝ ΕΠΙΘΥΜΙΑ.
ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΚΑΤΑΛΑΒΕ.

300
00:14:16,986 --> 00:14:18,596
ΜΟΥ ΕΙΠΕ
ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΝΕ ΠΟΤΕ τον ΚΟΡΥ!

301
00:14:18,640 --> 00:14:21,034
ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΜΑΣ ΑΓΑΠΗΣΕ!

302
00:14:21,077 --> 00:14:22,557
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ!
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ.

303
00:14:22,600 --> 00:14:25,516
ΘΑ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΩ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ--ΟΧΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ!

304
00:14:25,560 --> 00:14:27,388
ΕΥΑ, ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ.
ΠΡΕΠΕΙ ΜΑΣ ΝΑ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΟΥΜΕ.

305
00:14:27,431 --> 00:14:28,737
ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ ΚΟΡΥ!

306
00:14:28,780 --> 00:14:31,044
ΑΣ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΟΥΜΕ.
ΘΑ ΤΟΝ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ.

307
00:14:31,087 --> 00:14:33,307
ΑΛΛΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΑΣ.

308
00:14:35,309 --> 00:14:37,789
CORY.

309
00:14:42,577 --> 00:14:44,492
ΜΑΜΑ.

310
00:14:44,535 --> 00:14:46,320
ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ;

311
00:14:46,363 --> 00:14:48,800
Η OLIVIA ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΕΙ.

312
00:14:48,844 --> 00:14:51,020
ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΑ
ΟΛΑ ΗΤΑΝ ΟΚ.

313
00:14:51,064 --> 00:14:52,543
ΕΤΣΙ ΚΑΙ ΕΓΩ, ΓΛΥΚΕΙΑ.

314
00:14:52,587 --> 00:14:53,980
ΑΚΟΥ...

315
00:14:54,023 --> 00:14:58,114
ΚΟΡΥ...

316
00:14:58,158 --> 00:14:59,942
ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΓΙΝΕ.

317
00:14:59,986 --> 00:15:01,726
ΔΕΝ ΕΓΙΝΕ ΤΙΠΟΤΑ.

318
00:15:01,770 --> 00:15:04,425
- ΚΟΡΥ...
- ΟΧΙ ΜΑΜΑ ΔΕΝ ΕΓΙΝΕ ΤΙΠΟΤΑ.

319
00:15:04,468 --> 00:15:07,080
CORY, ΜΩΡΟ, ΜΩΡΟ,
ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ.

320
00:15:07,123 --> 00:15:10,431
ΞΕΡΩ ΤΙ ΕΓΙΝΕ...

321
00:15:10,474 --> 00:15:13,651
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.

322
00:15:13,695 --> 00:15:15,740
ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ ΜΩΡΕ.

323
00:15:15,784 --> 00:15:19,483
ΘΕΛΩ ΝΑ ΠΕΣ ΤΗΝ ΟΛΙΒΙΑ
ΤΙ ΑΚΡΙΒΩΣ ΕΓΙΝΕ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

324
00:15:19,527 --> 00:15:22,051
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ.

325
00:15:29,537 --> 00:15:33,236
ΟΤΑΝ ΠΗΓΑΜΕ ΝΑ ΖΗΣΟΥΜΕ
ΜΕ ΤΟ ΤΟΜ...

326
00:15:33,280 --> 00:15:36,587
ΜΕ ΡΩΤΑΝΕ ΣΥΝΕΧΕΙΑ...

327
00:15:36,631 --> 00:15:39,721
ΑΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΑΝ ΤΑ ΝΕΑ ΜΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ
ΚΑΙ ΡΟΥΧΑ

328
00:15:39,764 --> 00:15:43,203
ΚΑΙ Η ΝΕΑ ΜΟΥ ΖΩΗ.

329
00:15:43,246 --> 00:15:46,380
ΤΟΥ ΕΙΠΑ ΟΤΙ ΕΓΩ.

330
00:15:50,166 --> 00:15:54,518
ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΗΤΑΝ
ΚΑΛΑ ΜΟΥ

331
00:15:54,562 --> 00:15:57,391
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ
ΣΕ ΑΥΤΟΝ.

332
00:16:04,615 --> 00:16:09,011
ΑΡΧΙΚΑ...ΜΕ ΕΚΑΝΕ
ΓΔΥΘΕΙ ΜΠΡΟΣΤΑ ΤΟΥ...

333
00:16:09,055 --> 00:16:12,014
ΚΑΙ ΒΓΑΛΤΕ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ.

334
00:16:12,058 --> 00:16:15,104
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.

335
00:16:15,148 --> 00:16:18,412
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙ ΕΓΙΝΕ;

336
00:16:18,455 --> 00:16:21,632
ΓΙΑ ΛΙΓΟ,
ΗΤΑΝ ΜΟΝΟ ΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ.

337
00:16:21,676 --> 00:16:25,985
ΑΛΛΑ ΜΕΤΑ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΕΙΠΕ
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΜΕ ΒΙΝΤΕΟ.

338
00:16:26,028 --> 00:16:27,508
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΛΥ, ΜΑΜΑ.

339
00:16:27,551 --> 00:16:30,032
ΤΩΡΑ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ
ΣΤΟ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ.

340
00:16:30,076 --> 00:16:33,035
ΚΟΡΥ, ΑΚΟΥΣΕ ΜΕ.

341
00:16:33,079 --> 00:16:34,689
ΔΕΝ ΦΤΑΙΤΕ ΕΣΕΙΣ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

342
00:16:34,732 --> 00:16:37,083
ΣΕ ΑΠΟΓΕΙΩΣΕ.

343
00:16:37,126 --> 00:16:39,520
ΔΕΝ ΣΕ ΠΡΟΣΤΑΤΕΨΑ.
ΛΥΠΑΜΑΙ.

344
00:16:39,563 --> 00:16:42,697
ΘΕΟΣ.

345
00:16:42,740 --> 00:16:45,743
Η ΜΑΜΑ ΔΕΝ ΗΞΕΡΕ.

346
00:16:45,787 --> 00:16:49,443
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΗΣΕΙΣ;
- ΝΑΙ.

347
00:16:53,795 --> 00:16:57,320
ΚΟΡΥ, ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΤΑΙΝΙΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ.

348
00:16:57,364 --> 00:17:00,193
ΞΕΡΕΙΣ
ΠΟΥ ΤΑ ΚΡΑΤΑΕΙ;

349
00:17:03,979 --> 00:17:05,198
ΑΝ ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ
ΝΑ ΜΕ ΠΑΡΕΧΕΙ,

350
00:17:05,241 --> 00:17:06,938
ΣΕ ΑΝΑΦΕΡΩ
ΣΤΟΥΣ ΑΝΩΤΕΡΟΥΣ ΣΑΣ.

351
00:17:06,982 --> 00:17:08,114
ΝΑΙ; ΜΕΓΑΛΟΣ.

352
00:17:08,157 --> 00:17:10,638
ΠΕΣ ΤΟΥΣ ΠΩΣ ΣΥΡΝΑΣΑ
ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ ΤΟ ΚΟΥΔΑΡΟ ΣΟΥ.

353
00:17:10,681 --> 00:17:12,074
THOMAS BANKS,
ΕΙΣΑΙ ΥΠΟ ΣΥΛΛΗΨΗ

354
00:17:12,118 --> 00:17:14,990
ΓΙΑ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ ΚΑΚΟΠΟΙΗΣΗ
ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΟΥ.

355
00:17:15,034 --> 00:17:17,601
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟ LAPTOP ΣΑΣ;
- ΔΕΝ ΕΧΩ LAPTOP.

356
00:17:17,645 --> 00:17:19,777
- ΣΤΗΝ ΝΤΟΥΛΑΠΑ.
- ΕΣΥ ΜΙΚΡΗ ΝΥΦΙΣΚΑ.

357
00:17:25,000 --> 00:17:27,611
ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ ΜΟΝΟΔΡΟΜΗΣ ΓΙΑ ΦΥΛΑΚΗ.

358
00:17:27,655 --> 00:17:30,136
ΠΑΜΕ.

359
00:17:31,702 --> 00:17:35,010
ΚΟΡΥ...ΤΕΛΕΙΩΣΕ.

360
00:17:35,054 --> 00:17:38,666
Ο ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ ΜΟΥ ΣΥΛΛΗΨΕ ΤΟΝ ΤΟΜΑ
ΠΡΙΝ 20 ΛΕΠΤΑ.

361
00:17:38,709 --> 00:17:42,017
ΛΥΠΑΜΑΙ ΠΟΥ ΜΟΥ ΠΑΡΕ ΤΟΣΟ
ΝΑ ΛΕΜΕ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ.

362
00:17:42,061 --> 00:17:44,454
ΤΙ; ΟΧΙ.

363
00:17:44,498 --> 00:17:49,068
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ.

364
00:17:49,111 --> 00:17:51,418
ΕΙΣΑΙ ΜΑΧΗΤΗΣ.

365
00:17:51,461 --> 00:17:54,247
ΣΑΝ ΕΜΕΝΑ.

366
00:17:54,290 --> 00:17:55,596
ΛΟΙΠΟΝ...

367
00:17:55,639 --> 00:17:57,728
ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΝΑ ΠΑΚΕΤΑΙΣ ΜΙΚΡΙ.

368
00:17:57,772 --> 00:17:59,426
ΠΟΥ ΠΑΜΕ;

369
00:17:59,469 --> 00:18:02,472
ΔΕΝ ΞΕΡΩ,
ΑΛΛΑ ΘΑ ΒΡΟΥΜΕ ΤΟΠΟ.

370
00:18:02,516 --> 00:18:06,128
ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ;

371
00:18:06,172 --> 00:18:10,001
ΙΣΩΣ ΜΟΤΕΛ
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΒΡΕΙ ΔΟΥΛΕΙΑ η ΜΑΜΑ.

372
00:18:10,045 --> 00:18:11,351
ΚΑΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ...
- EVA. EVA.

373
00:18:11,394 --> 00:18:13,657
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΚΙΝΗΣΕΤΕ.

374
00:18:13,701 --> 00:18:15,442
ΑΛΛΑ Ο ΘΩΜΑΣ ΠΛΗΡΩΝΕΙ ΤΗΝ ΥΠΟΘΗΚΗ,

375
00:18:15,485 --> 00:18:17,574
ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΔΩΣΕ ΠΟΤΕ
ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΚΩΔΙΚΟΥΣ

376
00:18:17,618 --> 00:18:19,098
ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ ΜΑΣ.

377
00:18:19,141 --> 00:18:21,578
ΛΟΙΠΟΝ, ΠΑΜΕ ΣΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑ,
ΘΑ ΤΟΥΣ ΔΕΙΞΟΥΜΕ ΤΗΝ Ταυτότητά ΣΑΣ,

378
00:18:21,622 --> 00:18:23,014
ΘΑ ΑΔΕΙΣΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ,

379
00:18:23,058 --> 00:18:24,407
ΘΑ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ ΕΝΑ ΝΕΟ
ΣΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ,

380
00:18:24,451 --> 00:18:26,670
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ ΣΠΙΤΙ ΕΔΩ
ΚΑΙ ΑΛΛΑΖΟΥΜΕ ΤΙΣ ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ.

381
00:18:26,714 --> 00:18:29,108
- ΑΛΗΘΕΙΑ;
- ΝΑΙ!

382
00:18:29,151 --> 00:18:34,156
ΩΧ...

383
00:18:34,200 --> 00:18:37,551
ΔΙΑΘΕΜΑ ΚΟΡΙΤΣΑ ΠΗΡΕΣ ΛΙΓΟ
ΓΚΑΝΚΣΤΕΡ ΜΕΣΑ ΣΟΥ, Ε;

384
00:18:37,594 --> 00:18:39,640
ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΟΤΕ ΠΛΗΝΑΖΩ τον ΚΟΡΥ.

385
00:18:39,683 --> 00:18:41,163
ΤΟΝ ΑΓΑΠΩ.

386
00:18:41,207 --> 00:18:43,687
ΨΑΞΑΜΕ ΣΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ.
ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΓΑΠΗ.

387
00:18:43,731 --> 00:18:45,733
ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟΙ
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΙΓΜΙΑ.

388
00:18:45,776 --> 00:18:48,039
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΝΑ ΒΙΑΖΕΙΣ ΕΝΑ ΑΓΟΡΙ
ΟΜΟΡΦΟΣ;

389
00:18:48,083 --> 00:18:50,390
ΔΕΝ ΒΙΑΖΩ ΑΓΟΡΙΑ.

390
00:18:50,433 --> 00:18:52,087
ΟΧΙ, ΑΠΛΑ ΤΑ ΑΓΑΠΑΣ
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΠΟΝΑΕΙ, Ε;

391
00:18:52,131 --> 00:18:54,481
ΤΙ ΚΟΡΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΙΧΑΜΕ
ΕΙΝΑΙ ΕΙΔΙΚΟ.

392
00:18:54,524 --> 00:18:56,396
ΕΙΝΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΓΑΠΗ.

393
00:18:56,439 --> 00:18:59,486
Λοιπόν, ΘΑ ΔΕΙΤΕ
ΤΙ ΑΙΣΘΑΝΕΤΑΙ ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ

394
00:18:59,529 --> 00:19:02,271
ΟΤΑΝ Ο ΜΠΑΜΠΑΣ ΣΟΥ 300 ΛΙΡΩΝ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΣΕ ΑΓΑΠΩ

395
00:19:02,315 --> 00:19:04,404
ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΙΝΕΙΣ ΧΛΑΜΥΔΙΑ;

396
00:19:04,447 --> 00:19:08,190
ΘΑ ΚΑΝΕΙ
ΔΑΓΚΑΣΤΕ ΤΑ ΣΠΟΥΔΕΙΑ ΣΑΣ.

397
00:19:08,234 --> 00:19:10,671
- ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΜΙΑ ΣΥΜΦΩΝΙΑ.
- ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΕΔΩ.

398
00:19:10,714 --> 00:19:12,281
ΠΗΡΑΜΕ ΤΗΝ ΙΑΤΡΙΚΗ ΑΠΟΔΕΙΞΗ.

399
00:19:12,325 --> 00:19:15,502
ΛΑΒΑΜΕ ΤΗ ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΚΟΡΥ,
ΟΙ ΓΥΜΝΕΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΣΤΟ LAPTOP ΣΑΣ.

400
00:19:15,545 --> 00:19:19,506
ΟΧΙ. ΣΕ ΚΛΕΙΔΟΥΜΕ
ΚΑΙ ΠΕΤΑΜΕ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ.

401
00:19:19,549 --> 00:19:22,248
ΟΧΙ ΑΝ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΚΑΠΟΙΟΝ
ΑΚΟΜΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΜΕΝΑ.

402
00:19:22,291 --> 00:19:23,553
ΓΝΩΡΙΖΩ τον KEVIN O'DONNELL.

403
00:19:23,597 --> 00:19:25,033
ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΕΧΩ
ΔΕΙΠΝΟ ΜΑΖΙ ΤΟΥ ΑΠΟΨΕ.

404
00:19:25,076 --> 00:19:27,209
ΔΕΝ ΣΕ ΑΝΤΑΛΛΑΖΩ
ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΑΛΛΟ ΣΤΡΕΦΟ.

405
00:19:27,253 --> 00:19:30,734
ΕΙΝΑΙ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΤΗΣ ΙΔΙΑΙΤΕΡΗΣ ΑΓΑΠΗΣ ΜΑΣ.

406
00:19:32,780 --> 00:19:34,347
Η ΟΜΑΔΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΠΑΙΔΟΦΙΛΩΝ.

407
00:19:34,390 --> 00:19:36,958
ΚΑΙ ΣΤΟ ΔΕΙΠΝΟ ΘΑ ΠΑΕΙ
ΔΩΣΤΕ ΜΟΥ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ

408
00:19:37,001 --> 00:19:40,657
ΑΠΟ 5.000 ΜΕΛΗ.

409
00:19:40,701 --> 00:19:43,660
ΑΛΛΑ ΜΟΝΟ
ΑΝ ΚΑΝΕΙΣ ΤΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΜΟΥ.

410
00:19:46,489 --> 00:19:48,230
ΕΧΟΥΜΕ Αλεξίσφαιρη ΘΗΚΗ
ΚΑΤΑ ΤΡΑΠΕΖΩΝ,

411
00:19:48,274 --> 00:19:49,710
ΚΑΙ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΤΟΝ ΚΟΨΕΙΣ
ΣΥΜΦΩΝΙΑ;

412
00:19:49,753 --> 00:19:52,321
ΝΑ ΚΑΡΦΩΘΩ ΑΚΟΜΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ
ΚΑΤΩ-ΤΡΟΦΟΔΟΤΗΣ--

413
00:19:52,365 --> 00:19:54,236
ΚΕΒΙΝ Ο'ΝΤΟΝΕΛ.
- ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ...

414
00:19:54,280 --> 00:19:56,064
ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΙΔΙΑΙΤΕΡΗΣ ΑΓΑΠΗΣ ΜΑΣ,

415
00:19:56,107 --> 00:19:58,240
Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΣΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ
ΓΙΑ ΠΑΙΔΟΠΑΝΤΕΣ.

416
00:19:58,284 --> 00:20:00,721
ΥΠΕΡΑΣΠΙΖΟΝΤΑΙ ΠΕΔΟΦΙΛΟ
ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΕ ΣΕΞΥ ΜΕ ΠΑΙΔΙΑ.

417
00:20:00,764 --> 00:20:02,723
ΤΟ ΙΔΙΟ ΠΡΑΓΜΑ NAMBLA
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΝΑ ΚΑΝΕΙ.

418
00:20:02,766 --> 00:20:04,420
ΟΧΙ, το OSL ΠΑΕΙ ΕΝΑ ΒΗΜΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ.

419
00:20:04,464 --> 00:20:06,422
ΕΧΟΥΝ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ
ΑΥΤΗ Η ΠΕΔΟΦΙΛΙΑ

420
00:20:06,466 --> 00:20:08,598
ΕΙΝΑΙ ΓΕΝΕΤΙΚΗ ΒΑΣΗ
ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΟΣ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΣ

421
00:20:08,642 --> 00:20:10,644
ΣΑΝ ΕΤΕΡΟ Ή ΟΜΟΦΥΛΟΦΙΛΟΣ

422
00:20:10,687 --> 00:20:13,168
ΚΑΙ ΟΤΙ ΠΕΔΟΦΙΛΟΙ
ΔΙΩΚΟΝΤΑΙ ΣΑΝ ΓΕΪΚΟΙ

423
00:20:13,212 --> 00:20:15,257
ΣΤΟ ΙΡΑΚ ΚΑΙ ΙΡΑΝ--
ΕΙΝΑΙ ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ.

424
00:20:15,301 --> 00:20:17,172
ΔΕΝ ΣΕ ΕΧΩ ΔΕΙ ΠΟΤΕ
ΑΥΤΟ ΣΗΜΕΙΩΣΕ ΠΡΙΝ.

425
00:20:17,216 --> 00:20:18,565
ΨΕΥΔΕΠΙΣΤΗΜΕΣ ΕΤΣΙ

426
00:20:18,608 --> 00:20:20,610
ΕΒΡΙΖΕΙ ΤΗΝ ΝΟΗΜΕΙΑ ΜΟΥ
ΩΣ ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ

427
00:20:20,654 --> 00:20:23,265
ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΟΤΗΤΑ ΜΟΥ ΩΣ ΓΕΪ.

428
00:20:23,309 --> 00:20:24,527
ΤΙ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ ΑΥΤΟ
ΘΕΛΕΤΕ ΜΕ ΤΡΑΠΕΖΕΣ;

429
00:20:24,571 --> 00:20:27,269
Ο ΘΩΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΕΙΔΙΚΟΣ
ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΙΚΗ I.T.S,

430
00:20:27,313 --> 00:20:30,272
Ο ΤΕΛΕΙΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ
ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ OSL

431
00:20:30,316 --> 00:20:32,056
ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟΥ.

432
00:20:32,100 --> 00:20:33,232
ΑΛΛΑ Ο'ΝΤΟΝΕΛ
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ Σιγουρευτείτε

433
00:20:33,275 --> 00:20:34,624
ΟΤΙ Ο ΘΩΜΑΣ
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΠΡΑΚΤΟΡΟΣ του FBI,

434
00:20:34,668 --> 00:20:36,713
ΛΟΙΠΟΝ ΤΟΥ ΕΙΠΕ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΣΕΞ
ΜΕ ΤΟ ΒΙΘΜΟ ΤΟΥ

435
00:20:36,757 --> 00:20:38,280
ΚΑΙ ΒΙΝΤΕΟΤΑΣΤΕ ΤΟΝ.

436
00:20:38,324 --> 00:20:40,239
ΚΑΙ Η ΤΕΛΙΚΗ ΔΟΚΙΜΗ
ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΕΙ ΤΗΝ ΚΟΡΥ

437
00:20:40,282 --> 00:20:41,588
ΜΕ ΤΗ ΣΑΡΚΑ.

438
00:20:41,631 --> 00:20:43,024
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΒΑΛΕΙΣ ΚΟΡΥ
ΠΙΣΩ ΣΕ ΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΟ

439
00:20:43,067 --> 00:20:44,286
ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΠΟΥ ΤΟΝ ΒΙΑΣΕ;

440
00:20:44,330 --> 00:20:47,158
ΕΙΝΑΙ Η ΜΟΝΗ ΜΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΝΑ ΚΑΤΑΡΤΗΣΟΥΜΕ το OSL.

441
00:20:47,202 --> 00:20:49,030
ΘΑ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΩ τον ΚΟΡΥ,
Βεβαιωθείτε ότι μπορεί να το χειριστεί.

442
00:20:49,073 --> 00:20:50,814
ΟΧΙ ΑΡΚΕΤΑ ΚΑΛΟ.

443
00:20:50,858 --> 00:20:53,817
ΠΟΣΟΖΑΡΙΣΕΙΣ ΣΑΝ ΜΑΜΑ ΤΟΥ ΚΟΡΥ
ΛΟΙΠΟΝ ΕΧΟΥΜΕ ΜΙΑ ΑΣΤΥΝΟ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ.

444
00:20:53,861 --> 00:20:55,776
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ.
Ο KEVIN ΕΙΔΕ ΜΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ.

445
00:20:55,819 --> 00:20:57,778
ΞΕΡΕΙ ΗΔΗ
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ η ΕΥΑ.

446
00:20:57,821 --> 00:20:59,693
ΚΟΙΤΑ, ΑΝ ΔΕΝ ΚΛΑΑΡΟΥΜΕ
O'DONNELL, ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΠΑΙΔΙΑ

447
00:20:59,736 --> 00:21:02,043
ΘΑ ΠΕΡΑΣΟΥΝ
ΤΟ ΙΔΙΟ ΕΚΑΝΕ ο ΚΟΡΥ.

448
00:21:02,086 --> 00:21:03,479
ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟΝ ΣΤΑΜΑΤΗΣΩ
ΟΣΟ ΚΑΝΕΙΣ,

449
00:21:03,523 --> 00:21:04,741
ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΜΕ ΕΞΟΔΑ ΤΗΣ ΚΟΡΥ.

450
00:21:04,785 --> 00:21:06,613
ΘΑ Σιγουρευτούμε
ΔΕΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ...

451
00:21:06,656 --> 00:21:10,356
ΝΟΗΤΙΚΑ Ή ΣΩΜΑΤΙΚΑ.

452
00:21:10,399 --> 00:21:11,487
ΩΧ...

453
00:21:11,531 --> 00:21:13,489
ΤΕΛΙΚΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ
ΕΞΩ ΕΦΕΣΕΩΝ,

454
00:21:13,533 --> 00:21:17,450
ΚΑΙ ΕΣΥ ΠΑΙΔΙΑ
ΦΕΡΕ ΜΟΥ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΥΛΛΟΓΟ.

455
00:21:17,493 --> 00:21:19,321
ΘΕΛΩ ΤΗ ΣΥΓΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ.

456
00:21:19,365 --> 00:21:21,367
ΓΡΑΠΤΩΣ.
ΜΕ ΜΑΡΤΥΡΕΣ.

457
00:21:21,410 --> 00:21:24,065
ΑΚΟΥΣΤΕ, ΑΛΛΑΞΑ ΓΝΩΜΗ.
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΒΑΛΩ ΑΥΤΟ.

458
00:21:24,108 --> 00:21:26,023
ΕΥΑ, ΑΠΛΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ
ΓΙΑ ΔΥΟ ΩΡΕΣ.

459
00:21:26,067 --> 00:21:27,286
ΕΛΑ ΕΔΩ.
- ΤΙ ΘΑ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΤΩΜΑΣ Ή ΚΕΥΙΝ

460
00:21:27,329 --> 00:21:28,548
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΝΑ ΒΛΑΒΕΙΣ ΤΟΝ ΚΟΡΥ;

461
00:21:28,591 --> 00:21:30,027
ΔΕΝ ΘΑ ΤΟΥΣ ΑΦΗΣΟΥΜΕ ΠΟΤΕ
ΞΑΠΛΩΣΤΕ ΕΝΑ ΔΑΧΤΥΛΟ ΠΑΝΩ ΤΟΥ.

462
00:21:30,071 --> 00:21:31,594
ΟΧΙ ΞΕΡΕΙΣ...
ΑΚΟΥ, ΑΚΟΥ.

463
00:21:31,638 --> 00:21:33,509
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΛΛΟΣ ΤΡΟΠΟΣ
ΟΤΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ;

464
00:21:33,553 --> 00:21:35,685
ΑΠΛΑ ΔΕΙΤΕ.
ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΔΙΠΛΑ

465
00:21:35,729 --> 00:21:38,035
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩΝΤΑΣ ΤΑ ΠΑΝΤΑ
ΑΥΤΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ.

466
00:21:38,079 --> 00:21:42,518
ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΜΕΡΕΣ ΠΟΥ ΚΑΛΥΠΤΟΥΝ
ΚΑΘΕ ΙΝΤΣΑ ΤΟΥ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΟΣ ΣΑΣ.

467
00:21:42,562 --> 00:21:45,434
ΤΙ ΘΑ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΝ ΑΥΤΟ ΒΛΑΔΩΣΕΙ τον CORY
ΑΚΟΜΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ;

468
00:21:45,478 --> 00:21:50,091
ΑΝ ΤΟ ΚΑΝΩ...
ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΑΛΛΑ ΠΑΙΔΙΑ;

469
00:21:50,134 --> 00:21:52,311
ΝΑΙ, ΘΑ.

470
00:21:52,354 --> 00:21:55,662
ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ.

471
00:21:59,274 --> 00:22:02,016
- ΕΣΥ ΣΚΟΥΛΑ!
- ΚΡΑΤΗΣΕ ΤΗ ΜΑΚΡΙΑ ΜΟΥ!

472
00:22:02,059 --> 00:22:03,496
- EVA--ΜΗΝ.
- ΕΥΑ, ΗΡΕΜΙΣΕ.

473
00:22:03,539 --> 00:22:05,193
ΑΚΟΥΣΤΕ ΜΕ.

474
00:22:05,236 --> 00:22:06,499
ΑΝ Ο Ο'ΝΤΟΝΕΛ ΔΕΙ ΣΗΜΑ
ΠΑΝΩ ΤΟΥ,

475
00:22:06,542 --> 00:22:08,675
ΘΑ ΞΕΡΕΙ ΚΑΤΙ ΕΧΕΙ...
ΗΡΕΜΙΣΕ.

476
00:22:08,718 --> 00:22:10,372
Ο Ο'ΝΤΟΝΕΛ ΜΟΛΙΣ ΕΦΤΑΣΕ.
ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΥΝΕΧΙΣΜΕΝΟΣ.

477
00:22:10,416 --> 00:22:12,766
ΕΥΑ...ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ;

478
00:22:19,338 --> 00:22:22,993
ΝΑΙ. ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΩ.

479
00:22:23,037 --> 00:22:24,778
ΕΡΧΟΜΑΙ.

480
00:22:28,216 --> 00:22:30,218
ΠΟΛΥ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΓΙΝΕ ΜΑΣ, KEVIN.

481
00:22:30,261 --> 00:22:32,612
Ο ΑΝΤΡΑΣ ΣΟΥ ΚΑΙ ΕΓΩ
ΕΙΝΑΙ ΠΑΛΙΟΙ ONLINE ΦΙΛΟΙ.

482
00:22:32,655 --> 00:22:34,135
- ΕΔΩ ΠΑΜΕ.
- ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ

483
00:22:34,178 --> 00:22:37,617
ΤΙ ΥΠΕΡΟΧΟ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΤΕΛΙΚΑ
ΓΝΩΡΙΣΤΕ ΟΛΟΥΣ ΠΡΟΣΩΠΩΣ.

484
00:22:37,660 --> 00:22:39,575
ΑΠΟ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ, KEVIN;

485
00:22:39,619 --> 00:22:41,490
ΩΧ... ΤΕΛΟΣ.

486
00:22:41,534 --> 00:22:44,537
ΑΛΛΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ
ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΤΙΓΜΗ.

487
00:22:44,580 --> 00:22:46,539
ΤΖΕΖ, ΤΟΥ ΠΗΡΕ ΛΙΓΟΤΕΡΟ
ΑΠΟ ΠΕΝΤΕ ΛΕΠΤΑ

488
00:22:46,582 --> 00:22:48,192
ΓΙΑ ΝΑ ΑΓΓΙΞΕΙΣ τον ΚΟΡΥ.

489
00:22:48,236 --> 00:22:50,499
ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΟΛΑ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ
ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΕΤΑ ΣΕΝΑ, Ε;

490
00:22:50,543 --> 00:22:52,501
- ΟΧΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.
- «ΣΥΓΝΩΜΗ ΜΕ.

491
00:22:52,545 --> 00:22:56,592
ΠΟΥ ΠΑΕΙ;

492
00:22:56,636 --> 00:22:59,639
ΚΟΥΖΙΝΑ.

493
00:23:07,516 --> 00:23:08,517
ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ ΚΑΝΕΙ;

494
00:23:08,561 --> 00:23:11,390
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΜΑΖΙ.

495
00:23:14,218 --> 00:23:16,569
- ΘΑ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΕΙ.
- ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΕΛ.

496
00:23:18,571 --> 00:23:22,009
ΕΛΑ ΕΒΑ.
ΜΗ...

497
00:23:31,148 --> 00:23:33,629
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ.

498
00:23:46,990 --> 00:23:49,558
ΕΥΑ, ΕΙΣΑΙ
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟΣ ΜΑΓΕΙΡΙΣΤΗΣ.

499
00:23:49,602 --> 00:23:51,691
ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΕΙΝΑΙ
ΘΑ ΤΟ ΣΥΝΕΧΩ ΑΥΤΟ;

500
00:23:51,734 --> 00:23:54,215
ΤΟ ΚΟΤΟΠΟΥΛΟ--
ΠΩΣ ΛΕΓΕΤΑΙ ΑΥΤΟ;

501
00:23:54,258 --> 00:23:57,871
- <i>MADRE SUCIA.</i>
- ΝΟΣΤΙΜΟ.

502
00:23:57,914 --> 00:24:00,439
ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΕΞΑΛΙΩΣΕΙΣ ΔΩΜΑΤΙΟ
ΓΙΑ ΜΙΑ ΦΕΤΑΣ ΤΟΥΡΤΑ.

503
00:24:00,482 --> 00:24:02,441
ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΜΙΣΟ ΚΑΛΟ
ΣΑΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΕΙΠΝΟ,

504
00:24:02,484 --> 00:24:05,052
ΘΑ ΠΑΡΩ ΔΥΟ ΤΕΜΑΧΙΑ.

505
00:24:05,095 --> 00:24:08,490
ΠΑΩ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΩ.

506
00:24:08,534 --> 00:24:10,492
THOMAS, ΕΧΕΙΣ
ΤΟ LAPTOP ΣΑΣ;

507
00:24:10,536 --> 00:24:12,755
- ΣΙΓΟΥΡΑ.
- Πάμε, ΕΛ.

508
00:24:12,799 --> 00:24:15,715
ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ ΓΙΑ ΜΟΥ,
ΠΑΡΑΚΑΛΩ;

509
00:24:22,156 --> 00:24:25,115
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΕΝΑ ΜΥΣΤΙΚΟ,
ΚΟΡΥ;

510
00:24:25,159 --> 00:24:26,987
ΝΑΙ.

511
00:24:27,030 --> 00:24:29,946
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΜΑ ΣΟΥ;

512
00:24:37,519 --> 00:24:41,958
ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΟΥ
ΜΟΥ ΕΣΤΕΙΛΕ ΑΥΤΟ με email...

513
00:24:42,002 --> 00:24:44,091
ΓΙΑΤΙ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΔΩ

514
00:24:44,134 --> 00:24:46,049
ΤΙ ΟΜΟΡΦΟ ΠΑΙΔΙ ΕΙΣΑΙ

515
00:24:46,093 --> 00:24:47,964
ΚΑΙ ΠΟΣΟ ΑΓΑΠΗΤΙΚΟ.

516
00:24:48,008 --> 00:24:49,488
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ, ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ.

517
00:24:49,531 --> 00:24:51,794
ΟΧΙ. ΜΟΛΙΣ ΤΟΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ
ΠΕΡΙ ΚΑΤΟΧΗΣ ΠΑΙΔΙΚΗΣ ΠΟΡΝΟ.

518
00:24:51,838 --> 00:24:53,579
Ο ΚΟΡΥ ΑΓΩΝΙΖΕΤΑΙ.
ΠΟΣΑ ΑΚΟΜΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ;

519
00:24:53,622 --> 00:24:55,494
ΑΝ ΘΕΛΕΙΣ ΚΕΒΙΝ,
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ ΤΑ ΑΡΧΕΙΑ ΤΟΥ.

520
00:24:55,537 --> 00:24:58,975
Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙ
ΤΟ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟ ΕΙΔΟΣ ΑΓΑΠΗΣ ΜΑΣ.

521
00:24:59,019 --> 00:25:00,977
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΦΟΒΑΣΑΙ.

522
00:25:01,021 --> 00:25:04,415
ΑΛΛΑ...ΔΕΝ ΣΕ ΘΕΛΩ
ΝΑ ΑΠΑΤΗΣΕΙΣ ΤΟΝ ΠΑΠΑ ΣΟΥ.

523
00:25:04,459 --> 00:25:06,417
ΑΛΛΩΣΤΕ ΜΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ.

524
00:25:06,461 --> 00:25:08,028
ΑΡΚΕΤΑ. ΔΕΝ ΤΟ ΑΝΤΕΧΩ.

525
00:25:08,071 --> 00:25:09,725
Ο ΘΩΜΑΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕ.

526
00:25:09,769 --> 00:25:14,077
- ΕΔΩ ΠΑΤΕ.
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

527
00:25:14,121 --> 00:25:18,908
ΟΛΑ ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ OSL
ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΜΟΝΑΔΑ FLASH.

528
00:25:18,952 --> 00:25:21,955
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙ
ΣΕ ΛΙΓΑ ΜΟΝΟ ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ.

529
00:25:25,611 --> 00:25:27,395
- ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ!
- ΔΕΙΞΤΕ ΜΑΣ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ.

530
00:25:27,438 --> 00:25:29,702
Ο'ΝΤΟΝΕΛ,
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ.

531
00:25:29,745 --> 00:25:32,531
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ.
- ΠΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ;

532
00:25:35,969 --> 00:25:37,710
- ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ!
- ΑΑΧ!

533
00:25:39,015 --> 00:25:42,932
- ΕΥΑ, ΟΧΙ!
- ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΩ, ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ!

534
00:25:42,976 --> 00:25:45,935
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΤΟΝ ΣΚΟΤΩΣΩ, ΣΕ ΠΑΡΑΚΑΛΩ!

535
00:25:45,979 --> 00:25:48,547
ΕΥΑ, ΑΦΕΣ ΤΟ ΜΑΧΑΙΡΙ.
ΕΥΑ, ΑΦΕΣ ΤΟ ΜΑΧΑΙΡΙ!

536
00:25:51,506 --> 00:25:54,944
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΙΑΤΡΟΥΣ ΕΔΩ ΤΩΡΑ!

537
00:26:01,821 --> 00:26:03,083
ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ;

538
00:26:03,126 --> 00:26:04,998
ΤΑ ΖΩΤΙΚΑ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΤΑΘΕΡΑ.
ΟΧΙ ΑΙΜΟΡΡΑΓΙΑ.

539
00:26:05,041 --> 00:26:06,826
- EVA.
- ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙΣ.

540
00:26:06,869 --> 00:26:08,218
ΕΥΑ, ΜΕΙΝΕ ΠΙΣΩ.

541
00:26:08,262 --> 00:26:10,133
ΑΥΤΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΚΛΟΟΥΝ ΕΣΥ
ΜΙΑ ΜΥΚΡΥΦΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ;

542
00:26:10,177 --> 00:26:11,831
ΜΟΥ ΥΠΟΣΧΕΣΕΙΣ
ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ.

543
00:26:11,874 --> 00:26:13,093
ΤΟ ΕΧΟΥΜΕ ΥΠΟ ΕΛΕΓΧΟ.

544
00:26:13,136 --> 00:26:14,964
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ
ΤΟ WILD CARD ΕΞΩ ΑΠΟ ΕΔΩ.

545
00:26:15,008 --> 00:26:17,401
ΣΥΛΛΗΨΤΕ ΤΗΝ!
- ΟΧΙ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΑΡΕΙΣ ΤΗ ΜΑΜΑ ΜΟΥ.

546
00:26:17,445 --> 00:26:18,838
ΑΛΕΞ.

547
00:26:18,881 --> 00:26:21,057
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΥΑ
ΠΕΡΑΣΕ ΑΠΟΨΕ;

548
00:26:21,101 --> 00:26:23,712
ΜΟΛΙΣ ΑΝΤΕΞΕ ΤΟ ΔΕΙΠΝΟ
ΜΕ ΤΟΝ ΒΙΑΣΤΗ ΤΟΥ ΓΙΟΥ ΤΗΣ

549
00:26:23,756 --> 00:26:25,888
ΚΑΙ ΜΑΣ ΒΟΗΘΗΣΕ ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ
ΔΑΧΤΥΛΙΔΙ ΠΕΔΟΦΙΛ.

550
00:26:25,932 --> 00:26:27,977
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΣΠΡΩΘΩ
ΕΠΙΘΕΣΗ ΜΕ ΦΟΝΑΤΙΚΟ ΟΠΛΟ

551
00:26:28,021 --> 00:26:30,501
ΟΤΑΝ ΣΥΝΕΒΗ ΣΤΟ ΒΙΝΤΕΟ
ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΕ ΤΡΕΙΣ ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ.

552
00:26:30,545 --> 00:26:33,113
Ο ΚΟΡΥ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΤΟΥ ΑΠΟΨΕ.
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ.

553
00:26:33,156 --> 00:26:34,636
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗΝ.

554
00:26:34,680 --> 00:26:37,030
- ΟΧΙ, ΠΕΡΙΜΕΝΕ ΛΙΓΟ.
- ΟΧΙ...

555
00:26:37,073 --> 00:26:38,509
Ο ΚΟΡΥ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.
ΕΛΑ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

556
00:26:38,553 --> 00:26:40,555
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ. ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΠΡΟΣΕΧΕΙ
ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΜΟΥ;

557
00:26:40,599 --> 00:26:42,862
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΟΥ;
- ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.

558
00:26:42,905 --> 00:26:45,647
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΜΟΥ;
ΟΧΙ!

559
00:26:45,691 --> 00:26:46,822
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ ΑΛΕΞ.

560
00:26:46,866 --> 00:26:48,519
ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΑΓΟΡΙ
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕ ΤΟΝ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΤΟΥ,

561
00:26:48,563 --> 00:26:49,956
ΚΑΙ ΚΛΕΙΔΗΣΑΜΕ ΤΗ ΜΑΜΑ ΤΟΥ.

562
00:26:49,999 --> 00:26:52,741
Η ΕΒΑ ΜΑΧΑΙΡΩΣΕ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ ΤΗΣ
ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΑΣ.

563
00:26:52,785 --> 00:26:54,874
ΑΠΟ ΠΟΤΕ ΔΙΝΟΥΜΕ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΕΠΙΘΕΣΗ ΔΩΡΕΑΝ ΠΑΣΟ;

564
00:26:54,917 --> 00:26:57,746
ΤΗΣ ΖΗΤΗΣΑΜΕ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙ
ΚΟΛΑΣΗ ΚΑΙ ΕΚΑΝΕ.

565
00:26:57,790 --> 00:27:00,923
ΑΛΕΞ ΔΕΝ ΣΕ ΡΩΤΩ
ΝΑ ΤΗΝ ΑΦΗΣΕΙ.

566
00:27:00,967 --> 00:27:02,577
ΔΩΣΤΕ ΤΗΣ
ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ ΕΜΦΑΝΙΣΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ.

567
00:27:02,621 --> 00:27:03,926
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΚΟΡΥ

568
00:27:03,970 --> 00:27:06,450
ΚΑΙ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕΙ ΤΙΣ ΦΟΡΕΙΣ ΤΗΣ
ΣΕ ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ.

569
00:27:09,018 --> 00:27:11,978
- ΠΩΣ ΚΑΝΕΙ;
- ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΣΥΝΕΧΕΙΑ.

570
00:27:12,021 --> 00:27:14,154
ΕΝΤΑΞΕΙ.
ΑΣ ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ.

571
00:27:14,197 --> 00:27:17,200
ΔΩΣΤΕ ΤΗ ΜΑΜΑ ΤΟ D-A-T
ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΨΕ.

572
00:27:18,941 --> 00:27:22,858
- ΜΑΜΑ.
- EVA, ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΠΑΤΕ ΤΩΡΑ, EVA.

573
00:27:22,902 --> 00:27:24,599
ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ.

574
00:27:29,082 --> 00:27:32,476
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΦΕΡΕΙΣ
ΠΙΣΩ ΕΔΩ ΣΕ ΕΞΙ ΜΗΝΕΣ,

575
00:27:32,520 --> 00:27:36,872
ΑΛΛΑ ΜΕΧΡΙ ΤΟΤΕ...
ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΘΑ ΕΧΟΥΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ.

576
00:27:36,916 --> 00:27:39,832
ΕΡΧΟΜΑΙ.

577
00:27:44,010 --> 00:27:46,534
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΜΑΣ.

578
00:27:46,577 --> 00:27:49,580
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

579
00:27:51,931 --> 00:27:54,803
ΘΑ ΣΒΗΣΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΑΜΟΓΕΛΟ
ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ.

580
00:27:54,847 --> 00:27:57,893
ΟΣΟ ΕΙΣΤΕ ΣΕ ΤΟ, ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΕΤΕ
ΜΙΑ ΟΜΟΛΟΓΙΑ ΕΞΩ ΑΠΟ ΑΥΤΟΝ.

581
00:28:08,469 --> 00:28:11,864
ΦΑΙΝΕΙΣ ΠΟΛΥ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ
ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΑΝΘΡΩΠΟ ΠΟΥ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΙ ΤΟ 25 ΜΕ ΤΗ ΖΩΗ.

582
00:28:11,907 --> 00:28:13,909
ΘΑ ΑΞΙΩΘΩ.

583
00:28:13,953 --> 00:28:15,781
ΔΕΝ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΛΑΘΟΣ.

584
00:28:15,824 --> 00:28:17,783
ΝΑΙ, ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΟ
ΓΥΜΝΗ ΕΙΚΟΝΑ ΤΟΥ ΤΟΜΑ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΟΡΥ

585
00:28:17,826 --> 00:28:19,001
ΕΣΥ ΚΡΑΤΗΣΕΣ ΜΕΣΑ ΣΟΥ
ΙΔΡΩΜΕΝΑ ΧΕΡΙΑΚΙΑ;

586
00:28:19,045 --> 00:28:20,873
ΜΗ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΑΓΓΕΛΙΑΚΟ.

587
00:28:20,916 --> 00:28:23,527
ΜΟΥ ΤΟ ΕΔΩΣΕ Ο ΘΩΜΑΣ.
ΜΟΛΙΣ ΤΟ ΕΠΙΣΤΡΕΨΑ.

588
00:28:23,571 --> 00:28:27,444
ΕΣΥ ΚΑΙ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΣΟΥ.

589
00:28:27,488 --> 00:28:30,926
ΠΑΡΗΦΑΝΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΙΔΙΑΚΗ ΠΑΙΔΙΑ
ΚΑΙ ΤΟ ΛΕΠΤΟ ΠΟΥ ΣΑΣ ΠΙΑΝΟΥΝ,

590
00:28:30,970 --> 00:28:32,841
ΚΛΑΙΤΕ ΟΛΟΙ ΣΑΝ ΟΙ ΜΙΚΡΟΙ
ΣΚΟΥΛΑΔΕΣ ΠΟΥ ΕΙΣΤΕ.

591
00:28:32,885 --> 00:28:35,409
Ο ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΜΟΥ
ΠΡΟΩΘΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ

592
00:28:35,452 --> 00:28:38,717
ΤΗΣ ΑΛΗΘΙΝΗΣ ΑΓΑΠΗΣ ΜΕΣΑ
ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΕΣ.

593
00:28:42,808 --> 00:28:44,635
ΕΣΥ ΓΙΟΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ--
ΘΑ ΣΑΣ ΦΙΛΟΞΩ ΤΩΡΑ

594
00:28:44,679 --> 00:28:46,028
ΕΤΣΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΑΓΑΠΗΣΕΙΣ
ΑΛΛΑ ΠΑΙΔΙΑ.

595
00:28:46,072 --> 00:28:47,377
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΦΟΒΙΣΕΙΣ!

596
00:28:47,421 --> 00:28:48,857
ΚΑΠΟΙΑ ΕΣΥ ΚΑΙ ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ

597
00:28:48,901 --> 00:28:50,990
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΕΧΤΟΥΝ
ΜΕ ΑΡΕΣΩ ΑΝΘΡΩΠΟΙ.

598
00:28:51,033 --> 00:28:52,513
ΑΧ!

599
00:28:55,908 --> 00:28:57,170
ΘΑ ΣΕ ΔΕΧΤΩ
ΟΤΑΝ ΕΙΣΑΙ ΠΕΘΑΝΟΣ.

600
00:28:57,213 --> 00:29:00,651
ΑΣΕ ΜΕ ΗΣΥΧΟ.
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΜΟΥ.

601
00:29:00,695 --> 00:29:06,788
Ω, ΝΑΙ;
ΠΗΡΑ ΤΟ FLASH DRIVE ΣΟΥ.

602
00:29:06,832 --> 00:29:08,877
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ, ΟΧΙ ΠΟΡΝΟ;
ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ;

603
00:29:08,921 --> 00:29:10,879
ΜΟΝΟ ΤΡΕΙΣ ΤΥΡΙΩΤΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ,
ΕΝΤΕΛΩΣ ΑΒΛΑΒΟΣ.

604
00:29:10,923 --> 00:29:12,489
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΝΟΗΜΑ.

605
00:29:12,533 --> 00:29:14,491
ΓΙΑΤΙ Ο Ο'ΝΤΟΝΕΛ
ΔΩΣΤΕ ΤΙΣ ΤΡΑΠΕΖΕΣ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ;

606
00:29:14,535 --> 00:29:16,798
ΟΥΤΕ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ,
ΛΟΙΠΟΝ ΕΚΑΨΑ ΛΙΓΟ ΒΑΘΥΤΕΡΑ

607
00:29:16,842 --> 00:29:19,496
ΚΑΙ ΒΡΕΘΗΚΕ ΚΩΔΙΚΟΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ
ΚΡΥΜΜΕΝΟ ΣΕ ΕΝΑ ΠΙΞΕΛ.

608
00:29:19,540 --> 00:29:21,672
ΤΟ ΣΚΑΣΑ,
ΑΝΟΙΞΑ ΕΝΑ ΜΥΣΤΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ,

609
00:29:21,716 --> 00:29:24,414
ΚΑΙ ΒΡΗΚΑ ΟΛΕΣ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΕΙΚΟΝΕΣ.

610
00:29:26,939 --> 00:29:29,637
ΔΙΑΤΡΕΦΗ ΧΡΥΣΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΣΤ
ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΨΗΦΙΑΚΟΥ ΟΥΡΑΝΙΟΥ ΤΟΞΟΥ.

611
00:29:29,680 --> 00:29:31,204
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΧΙΛΙΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ ΕΔΩ.

612
00:29:31,247 --> 00:29:33,815
ΘΑ ΠΑΡΕΙ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΩΡΕΣ
ΓΙΑ ΝΑ ΤΑΥΤΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΕΣ ΣΕ ΕΜ.

613
00:29:33,859 --> 00:29:35,512
ΕΥΤΥΧΩΣ Ο ΚΕΥΙΝ ΕΙΝΑΙ σχολαστικός.

614
00:29:35,556 --> 00:29:37,123
ΔΕΙΤΕ ΤΑ ΜΙΚΡΑ ΚΕΝΑ
ΤΕΤΡΑΓΕΙΑ ΣΤΟ ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ;

615
00:29:37,166 --> 00:29:38,820
ΑΡΧΕΙΑ PDF.

616
00:29:38,864 --> 00:29:40,909
ΟΤΑΝ ΥΠΟΒΑΛΛΟΥΝ ΤΑ ΜΕΛΗ
Η ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΤΗΣ ΔΙΑΤΡΕΨΗΣ ΤΟΥΣ,

617
00:29:40,953 --> 00:29:42,824
Η ΙΔΙΑΙΤΕΡΗ ΑΓΑΠΗ ΜΑΣ
ΖΗΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ.

618
00:29:42,868 --> 00:29:45,914
ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΕΤΣΙ ΚΑΝΕΙΣ ΜΕΣΑ
Η ΛΕΣΧΗ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΕΙ ΣΤΟΥΣ ΑΣΤΥΝΟΙ.

619
00:29:45,958 --> 00:29:47,873
ΩΡΑ ΝΑ ΜΑΖΕΨΟΥΜΕ ΤΑ ΣΚΟΥΠΙΔΙΑ.

620
00:29:47,916 --> 00:29:49,918
ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΤΙ ΕΚΑΝΑ ΛΑΘΟΣ.

621
00:29:49,962 --> 00:29:51,920
ΣΕ ΠΕΤΑΩ ΣΕ ΕΝΑ ΚΛΟΥΒΙ
ΓΕΜΑΤΑ ΠΕΔΟΦΙΛΟΥΣ.

622
00:29:51,964 --> 00:29:53,443
ΔΕΙΤΕ ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΟΥΝ
ΚΑΤΑΛΑΒΕ ΤΟ.

623
00:29:53,487 --> 00:29:54,923
ΔΕΝ ΕΧΩ ΔΕΙ ΠΟΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΑΙΔΙ
ΠΡΙΝ ΣΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ.

624
00:29:54,967 --> 00:29:56,969
ΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ ΔΕΝ ΛΕΝΕ ΨΕΜΑΤΑ.
ΤΟΝ ΚΑΘΙΣΑΜΕ ΣΤΗΝ ΑΓΑΛΙΑ ΣΟΥ.

625
00:29:57,012 --> 00:29:58,840
ΔΕΝ ΕΧΩ ΚΑΝΕΝΑΝ
ΓΙΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΟΥ!

626
00:29:58,884 --> 00:30:02,975
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΛΙΓΟΤΕΡΟ ΣΑΣ
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ, ΜΠΑΜΠΡΑΠΕΡ.

627
00:30:03,018 --> 00:30:04,890
ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΕΣ
Η NYPD ΘΑ ΦΙΛΟΞΕΝΕΙ

628
00:30:04,933 --> 00:30:07,544
ΦΕΤΟΣ
Η ΕΙΔΙΚΗ ΜΑΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΑΓΑΠΗΣ.

629
00:30:07,588 --> 00:30:09,503
ΓΕΙΑ, ΟΛΟΙ ΕΣΕΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ,
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΑΡΧΗΓΟ ΣΑΣ,

630
00:30:09,546 --> 00:30:12,506
KEVIN O'DONNELL, ΓΙΑ ΦΥΛΑΞΗ
ΤΟΣΟ σχολαστικός δίσκος.

631
00:30:12,549 --> 00:30:14,856
ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΚΕΒ.

632
00:30:14,900 --> 00:30:16,510
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΑΦΗΣΕΙΣ ΕΔΩ ΜΕΣΑ!

633
00:30:16,553 --> 00:30:17,728
ΘΕΛΩ ΤΟ ΔΙΚΗΓΟΡΟ ΜΟΥ.

634
00:30:17,772 --> 00:30:20,122
ΘΑ ΣΕ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙ
ΣΕ ΚΑΤΑΘΕΣΗ.

635
00:30:20,166 --> 00:30:21,820
ΑΥΡΙΟ.

636
00:30:31,046 --> 00:30:32,221
ΤΕΛΟΣ DOCKET 5783.

637
00:30:32,265 --> 00:30:34,049
ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΚΕΥΙΝ Ο'ΝΤΟΝΕΛ.

638
00:30:34,093 --> 00:30:35,790
ΜΙΑ ΜΕΤΡΗΣΗ
ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΓΙΑ ΒΙΑΣΜΟΥΣ

639
00:30:35,834 --> 00:30:37,574
ΚΑΙ 1.600 ΑΡΙΘΜΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΧΗΣ

640
00:30:37,618 --> 00:30:40,795
ΕΝΑΣ ΑΔΙΣΜΟΣ
ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΗ ΕΙΚΟΝΑ ΠΑΙΔΙΟΥ.

641
00:30:40,839 --> 00:30:42,623
- ΠΩΣ ΥΠΑΡΧΕΙ Ο ΕΝΑΓΟΜΕΝΟΣ;
- ΔΕΝ ΦΤΑΙ.

642
00:30:42,666 --> 00:30:45,147
ΚΑΙ ΚΙΝΟΥΜΕ ΓΙΑ ΑΠΟΛΥΣΗ.
- ΜΕ ΠΟΙΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ;

643
00:30:45,191 --> 00:30:46,757
ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΤΙΜΗ ΣΑΣ.

644
00:30:46,801 --> 00:30:49,238
Ο ΝΟΜΟΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΕΙ ΤΟΥ ΠΕΛΑΤΗ ΜΟΥ
Η ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΟΤΗΤΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΚΡΙΣΗ.

645
00:30:49,282 --> 00:30:51,327
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΣΤΡΟΦΗΣΕΙ ΤΟΝ ΒΙΑΣΜΟ
ΑΓΟΡΙΟΥ 10 ΕΤΩΝ

646
00:30:51,371 --> 00:30:52,981
ΣΕ ΘΕΜΑ ΑΣΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ.

647
00:30:53,025 --> 00:30:55,157
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΑ ΑΣΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ;
ΚΟΙΤΑ ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΣΤΟΝ ΠΕΛΑΤΗ ΜΟΥ.

648
00:30:55,201 --> 00:30:57,159
ΧΤΥΠΗΘΗΚΕ
ΣΤΟ ΚΕΛΙ ΤΟΥΣ.

649
00:30:57,203 --> 00:30:59,205
ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ, ΜΙΣ ΚΑΜΠΟΤ;

650
00:30:59,248 --> 00:31:00,293
ΕΙΧΕ ΕΝΑ ΑΤΥΧΙΣΤΟ ΠΑΡΑΔΡΟΜΟ

651
00:31:00,336 --> 00:31:02,121
ΜΕ ΚΑΠΟΙΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥ
ΠΕΔΟΦΙΛΟΙ ΠΕΛΑΤΕΣ.

652
00:31:02,164 --> 00:31:04,558
ΠΡΟΦΑΝΩΣ ΚΑΠΟΙΟΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΗΘΕΛΑΝ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΟΥΣ.

653
00:31:04,601 --> 00:31:06,299
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ, ΚΑΝΤΕ ΠΛΑΚΑ
ΤΗΣ ΔΙΩΞΗΣ ΤΟΥ ΠΕΛΑΤΗ ΜΟΥ.

654
00:31:06,342 --> 00:31:08,388
ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΚΑΝΟΥΝ...
ΑΛΛΑ ΑΚΟΜΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΚΡΙΣΗ,

655
00:31:08,431 --> 00:31:10,433
ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΝΑ ΤΟ ΚΟΨΕΙΣ.
- ΤΙΜΗ ΣΑΣ--

656
00:31:10,477 --> 00:31:12,609
ΧΑΛΑΡΩΣΤΕ, ΜΙΣ ΚΑΠΟΤ.
ΔΕΝ ΑΠΟΡΡΙΠΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ.

657
00:31:12,653 --> 00:31:15,438
ΟΣΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΜΥΝΑ,
ΘΑ ΤΟ ΕΠΙΤΡΕΨΩ...

658
00:31:15,482 --> 00:31:17,223
ΑΝ ΚΑΙ ΜΟΥ ΔΙΝΕΙ
ΟΙ ΧΕΙΜΠΙ-ΤΖΙΜΠΙ.

659
00:31:17,266 --> 00:31:20,704
Η ΕΦΟΥΣΙΑ ΟΡΙΖΕΤΑΙ ΣΤΟ 1 εκατομμύριο δολάρια.

660
00:31:23,359 --> 00:31:26,406
ΜΕΤΑ ΑΠΟ 20 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑΣ,
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΑΠΟ ΠΡΩΤΟ

661
00:31:26,449 --> 00:31:28,712
ΕΝΗΛΙΚΕΣ ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΠΑΙΔΙΑ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΑΚΙΝΔΥΝΟ,

662
00:31:28,756 --> 00:31:30,758
ΕΙΝΑΙ ΘΥΜΑ.
- ΑΘΥΜΑΤΑ.

663
00:31:30,801 --> 00:31:33,500
ΜΗΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΠΟΛΛΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
ΘΑ ΔΙΑΦΩΝΗΣΑ ΜΑΖΙ ΣΟΥ;

664
00:31:33,543 --> 00:31:37,330
ΦΥΣΙΚΑ.
Η ΑΓΝΟΙΑ ΓΕΝΝΕΙ ΦΟΒΟ.

665
00:31:37,373 --> 00:31:39,549
ΓΙΑΤΙ ΕΜΕΙΣ ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΕΙΟΝΟΤΗΤΑ
ΔΕΝ ΜΑΣ ΚΑΝΕΙ ΚΑΚΟΥΣ.

666
00:31:39,593 --> 00:31:43,031
ΖΟΥΜΕ, ΑΝΑΠΝΕΙΝΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΓΑΠΟΥΜΕ
ΟΠΩΣ ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ.

667
00:31:43,075 --> 00:31:45,294
ΛΟΙΠΟΝ ΥΠΙΣΤΕΥΕΙΣ
ΟΤΙ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΑΓΑΠΗΣ

668
00:31:45,338 --> 00:31:47,122
ΕΧΕΙΣ ΠΡΟΣ ΠΑΙΔΙΑ
ΕΙΝΑΙ ΚΑΝΟΝΙΚΟΙ.

669
00:31:47,166 --> 00:31:50,169
ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΚΟΥ
ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗΣ ΣΥΜΠΕΡΙΦΟΡΑΣ.

670
00:31:50,212 --> 00:31:52,258
ΣΧΕΣΕΙΣ ΑΝΗΛΙΚΩΝ/ΕΝΗΛΙΚΩΝ

671
00:31:52,301 --> 00:31:55,261
ΗΤΑΝ ΜΕΡΟΣ
ΚΑΘΕ ΥΓΙΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

672
00:31:55,304 --> 00:31:56,653
ΧΡΟΝΟΔΟΤΗΣΗ ΣΤΟΥΣ ΕΛΛΗΝΕΣ.

673
00:31:56,697 --> 00:31:58,394
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΕΥΚΟΛΟ ΘΕΜΑ
ΓΙΑ ΣΥΖΗΤΗΣΗ,

674
00:31:58,438 --> 00:32:00,614
ΑΛΛΑ Η ΑΛΗΘΕΙΑ
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΤΟ ΠΕΙ

675
00:32:00,657 --> 00:32:02,703
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ
ΕΙΠΕ ΤΑ ΠΙΟ ΔΥΝΑΤΑ.

676
00:32:02,746 --> 00:32:04,226
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ
ΟΛΟΙ ΟΙ ΨΥΧΟΛΟΓΟΙ

677
00:32:04,270 --> 00:32:06,185
ΠΟΥ ΙΣΧΥΟΥΝ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΩΜΑΤΙΚΑ ΜΕ ΕΝΗΛΙΚΕΣ

678
00:32:06,228 --> 00:32:07,708
ΕΙΝΑΙ ΘΥΜΑΤΑ--
ΚΑΝΟΥΝ ΛΑΘΟΣ;

679
00:32:07,751 --> 00:32:09,971
ΝΤΡΟΠΟΥΝ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΣΕ ΑΙΣΘΗΜΑ ΕΝΟΧΗΣ

680
00:32:10,015 --> 00:32:13,322
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΤΙ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΥΓΙΕΙΝ
ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΕΝΗΛΙΚΙΚΟ.

681
00:32:13,366 --> 00:32:15,107
ΚΑΝΟΥΝ ΚΑΝΟΝΙΚΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΣΕ ΘΥΜΑΤΑ.

682
00:32:15,150 --> 00:32:19,372
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΚΥΡΙΕ. Ο'ΝΤΟΝΕΛ.
ΟΧΙ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ.

683
00:32:19,415 --> 00:32:22,418
ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗ ΜΑΡΤΥΡΙΕΣ ΣΑΣ,
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΛΛΑΞΟΥΜΕ

684
00:32:22,462 --> 00:32:24,203
ΤΟ ΟΝΟΜΑ
ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΜΑΣ ΣΕΞΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΩΝ

685
00:32:24,246 --> 00:32:25,726
ΠΡΟΣ ΕΙΔΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΑΘΥΜΑΤΩΝ.

686
00:32:25,769 --> 00:32:27,119
ΕΝΣΤΑΣΗ.
ΜΑΧΗΤΙΚΟΣ.

687
00:32:27,162 --> 00:32:29,338
- ΔΙΑΤΗΡΗΘΗΚΕ.
- ΕΧΕΙΣ ΚΑΠΟΙΑ ΙΑΤΡΙΚΗ

688
00:32:29,382 --> 00:32:32,167
Ή ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΕΤΕ ΤΗ ΘΕΣΗ ΣΑΣ;

689
00:32:32,211 --> 00:32:33,255
ΟΧΙ, ΓΙΑΤΙ...

690
00:32:33,299 --> 00:32:35,344
ΕΠΕΙΔΗ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ,
ΤΟ ΚΑΝΕΙ;

691
00:32:35,388 --> 00:32:37,259
ΑΚΡΙΒΩΣ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΜΟΥ.

692
00:32:37,303 --> 00:32:39,218
ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΑΣΧΟΛΗΘΗΚΕ ΣΕ ΕΝΑ ΑΠΟ
ΑΥΤΕΣ ΟΙ ΣΧΕΣΕΙΣ

693
00:32:39,261 --> 00:32:41,655
ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΜΑ ΝΑ ΜΙΛΑΕΙ
ΕΙΛΙΚΡΙΝΑ ΚΑΙ ΑΝΟΙΧΤΑ

694
00:32:41,698 --> 00:32:43,570
ΓΙΑ ΦΟΒΟ ΜΗΝ ΔΑΙΜΟΝΙΣΤΟΥΝ.

695
00:32:43,613 --> 00:32:46,790
ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΝΟΜΟ.
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΦΟΡΕΙΣ;

696
00:32:46,834 --> 00:32:49,402
ΜΕΧΡΙ ΤΟ 1967,
ΗΤΑΝ ΠΑΡΑΝΟΜΟ

697
00:32:49,445 --> 00:32:51,578
ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΛΕΥΚΟ
ΚΑΙ ΜΑΥΡΟ ΝΑ ΠΑΝΤΡΕΥΤΩ.

698
00:32:51,621 --> 00:32:52,883
ΜΟΛΙΣ ΠΡΙΝ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ,

699
00:32:52,927 --> 00:32:55,277
ΝΟΜΙΜΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΓΑΜΟΣ ΟΜΦΥΛΗΣ
ΣΕ ΑΡΚΕΤΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ.

700
00:32:55,321 --> 00:32:58,063
ΗΤΑΝ ΔΙΑΦΡΑΣΤΙΚΟΙ
ΚΑΙ ΤΑ ΓΕΪΚΙΑ ΖΕΥΓΑΡΙΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ;

701
00:32:58,106 --> 00:33:00,979
ΟΧΙ. ΗΤΑΝ ΘΥΜΑΤΑ
ΝΟΜΩΝ ΜΕΡΟΜΟΡΦΩΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΦΟΛΑΚΙΣΜΕΝΩΝ.

702
00:33:01,022 --> 00:33:03,285
ΛΟΙΠΟΝ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΠΕΔΟΦΙΛΟΙ
ΔΙΩΚΟΝΤΑΙ.

703
00:33:03,329 --> 00:33:05,635
ΑΝ ΜΕ ΚΑΛΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ
ΕΝΑΣ ΠΕΔΟΦΙΛΟΣ,

704
00:33:05,679 --> 00:33:08,682
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΤΗΛΕΦΩΝΕΙΣ
ΟΙ ΑΦΡΟΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ Η ΛΕΞΗ «Ν».

705
00:33:08,725 --> 00:33:10,684
Ή ΟΜΟΦΥΛΟΦΥΛΟΙ Η ΛΕΞΗ «Φ».

706
00:33:10,727 --> 00:33:12,686
ΣΧΕΣΕΙΣ ΑΝΗΛΙΚΩΝ/ΕΝΗΛΙΚΩΝ

707
00:33:12,729 --> 00:33:15,036
ΕΙΝΑΙ ΚΑΝΟΝΙΚΟΙ, ΑΣΦΑΛΕΣ ΚΑΙ ΥΓΙΕΣ.

708
00:33:15,080 --> 00:33:17,430
ΤΟΤΕ ΓΙΑΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΙΑΤΡΙΚΗ, ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΗ,

709
00:33:17,473 --> 00:33:19,040
ΚΑΙ Ο ΝΟΜΟΣ ΟΛΟΙ ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΥΝ

710
00:33:19,084 --> 00:33:20,737
ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΩΡΙΜΟΙ

711
00:33:20,781 --> 00:33:23,566
ΝΑ ΜΠΕΙΤΕ ΣΕ ΣΕΞΟΥΑΛΙΚΟ
ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΕΝΗΛΙΚΙΚΟ;

712
00:33:23,610 --> 00:33:24,741
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

713
00:33:24,785 --> 00:33:26,787
ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΝΑΙ ΒΙΑΣΜΟΣ,
ΓΙ ΑΥΤΟ.

714
00:33:26,830 --> 00:33:29,616
- ΔΡ. HUANG, ΕΣΥ ΞΕΡΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.
- ΚΑΛΑ ΕΙΝΑΙ ΤΙΜΗ ΣΑΣ.

715
00:33:29,659 --> 00:33:32,401
ΘΑ ΗΘΕΛΑ Η ΔΙΩΞΗ
ΝΑ ΡΩΤΗΣΩ ΤΟ ΔΗΘΕΝ ΜΟΥ ΘΥΜΑ

716
00:33:32,445 --> 00:33:34,186
ΑΝ ΤΟ ΟΝΟΜΑΖΕ ΒΙΑΣΜΟΣ.

717
00:33:34,229 --> 00:33:37,276
ΠΙΣΤΕΥΩ ΤΗΝ ΠΡΩΗΝ ΦΙΛΗ ΜΟΥ
ΜΑΡΤΥΡΕΙ ΕΠΟΜΕΝΗ.

718
00:33:37,319 --> 00:33:41,280
Ο KEVIN ΚΑΙ ΕΓΩ ΚΑΤΑΒΑΣΑΜΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΩΡΑ ΠΟΥ ΗΜΟΥΝ 11 ΜΕΧΡΙ 14.

719
00:33:41,323 --> 00:33:43,238
ΚΑΙ ΠΟΣΟ ΕΤΩΝ ΗΤΑΝ
ΤΗΝ ΩΡΑ;

720
00:33:43,282 --> 00:33:45,153
30.

721
00:33:45,197 --> 00:33:48,026
ΚΑΙ ΚΑΝΕΤΕ ΣΕΞ!
ΟΣΟ ΕΚΑΝΕΣ ΡΑΝΤΕΒΟΥ;

722
00:33:48,069 --> 00:33:49,157
ΝΑΙ.

723
00:33:49,201 --> 00:33:51,203
ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ
ΤΡΟΜΑΚΤΙΚΟ...

724
00:33:51,246 --> 00:33:54,075
ΠΑΡΑΚΙΝΗΣΗ 30ΧΡΟΝΟΥ
ΕΝΑ ΝΕΑΡΟ 11ΧΡΟΝΟ ΚΟΡΙΤΣΙ;

725
00:33:54,119 --> 00:33:56,425
ΔΕΝ ΜΕ ΠΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕ ΠΟΤΕ.

726
00:33:56,469 --> 00:33:59,124
ΕΓΩ ΗΜΟΥΝ ΑΥΤΟΣ
ΟΠΟΙΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΣΕ ΑΥΤΟΝ.

727
00:33:59,167 --> 00:34:01,343
Ο ΚΕΥΙΝ ΗΤΑΝ ΚΥΡΙΟΣ.

728
00:34:01,387 --> 00:34:03,345
ΤΟΤΕ ΓΙΑΤΙ ΕΚΑΝΕΣ ΔΥΟ
ΧΩΡΙΣΜΕ;

729
00:34:03,389 --> 00:34:05,347
ΠΗΓΑ ΝΑ ΖΗΣΩ ΜΕ
Η ΓΙΑΓΙΑ ΜΟΥ

730
00:34:05,391 --> 00:34:07,306
ΣΕ ΑΛΛΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ.

731
00:34:07,349 --> 00:34:10,135
ΕΤΣΙ ΜΗΝ ΘΕΩΡΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ
ΕΝΑ ΘΥΜΑ ΤΟΥ KEVIN O'DONNELL.

732
00:34:10,178 --> 00:34:12,224
ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΟΧΙ.

733
00:34:12,267 --> 00:34:15,401
ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΙΟ ΦΥΣΙΟΛΟΓΙΚΟ
ΣΧΕΣΗ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ.

734
00:34:15,444 --> 00:34:16,619
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

735
00:34:16,663 --> 00:34:18,273
ΟΧΙ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ,
ΤΙΜΗ ΣΑΣ.

736
00:34:20,058 --> 00:34:22,016
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΒΟΛΙΚΟ
ΑΥΤΗ Η ΜΑΡΤΥΡΙΑ ΣΟΥ

737
00:34:22,060 --> 00:34:23,452
ΤΟΥ KEVIN O'DONNELL ΠΟΥ ΣΕ ΒΙΑΖΕΙ

738
00:34:23,496 --> 00:34:26,194
ΠΕΦΤΕΙ ΜΟΝΟ ΕΞΩ
Η ΠΑΡΑΘΕΣΗ;

739
00:34:26,238 --> 00:34:29,067
ΔΕΝ ΜΕ ΒΙΑΣΕ.
ΣΥΜΦΩΝΗΣΑ.

740
00:34:29,110 --> 00:34:32,113
ΕΝΑΣ 11ΧΡΟΝΟΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΩΡΙΜΟΣ
ΑΡΚΕΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΑΙΝΕΙΤΕ ΣΤΟ ΣΕΞ

741
00:34:32,157 --> 00:34:33,245
ΜΕ ΕΝΑ ΕΝΗΛΙΚΙΚΟ ΑΝΤΡΑ.

742
00:34:33,288 --> 00:34:36,422
ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΛΕΓΕΤΑΙ
ΝΟΜΙΚΟΣ ΒΙΑΣΜΟΣ.

743
00:34:36,465 --> 00:34:38,119
ΕΙΠΕΣ ΟΤΙ ΕΦΥΓΕΙΣ.

744
00:34:38,163 --> 00:34:40,556
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ
ΜΕ ΤΟΥΣ ΓΟΝΕΙΣ ΣΟΥ;

745
00:34:40,600 --> 00:34:42,471
ΓΙΑΤΙ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΜΟΥ
ΜΕ ΧΤΥΠΑΝΕ.

746
00:34:42,515 --> 00:34:44,691
ΚΑΙ Η ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ
ΗΤΑΝ ΠΟΛΥ ΜΕΘΥΣΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΝΟΙΑΖΕΤΑΙ.

747
00:34:44,734 --> 00:34:47,128
ΚΑΙ ΥΠΗΡΧΕ Ο KEVIN O'DONNELL,

748
00:34:47,172 --> 00:34:49,043
ΕΤΟΙΜΟΙ ΝΑ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΟΥΝ
ΕΥΑΛΩΤΟΥ ΚΟΡΙΤΣΙΟΥ

749
00:34:49,087 --> 00:34:51,089
ΑΠΟ ΕΝΑ ΣΠΙΤΙ ΣΠΑΣΙΜΕΝΟ.

750
00:34:51,132 --> 00:34:54,179
ΤΟΝ ΠΑΡΑΚΑΛΕΨΑ
ΓΙΑ ΝΑ ΜΕ ΑΦΗΣΕΙ ΝΑ ΜΕΙΝΩ ΜΑΖΙ ΤΟΥ.

751
00:34:54,222 --> 00:34:57,225
ΑΛΛΑ ΕΙΠΕ ΚΟΙΝΩΝΙΑ
ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕ.

752
00:34:57,269 --> 00:35:00,098
ΓΙΑΤΙ ΣΟΥ ΚΑΝΕ ΠΛΥΣΗ εγκεφάλου
ΑΠΟ ΕΝΗΛΙΚΙΚΟ ΑΡΠΕΥΤΙΚΟ

753
00:35:00,141 --> 00:35:01,969
ΠΟΙΟΣ ΓΝΩΡΙΖΕ
ΘΑ ΠΗΓΑΙΝΕ ΦΥΛΑΚΗ.

754
00:35:02,012 --> 00:35:03,666
Ο KEVIN ΜΕ ΑΓΑΠΗΣΕ ΠΟΛΥ,

755
00:35:03,710 --> 00:35:06,278
ΜΕ ΠΕΙΣΕ ΝΑ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΩ ΜΕΣΑ
ΜΕ ΤΗ ΓΙΑΓΙΑ ΜΟΥ,

756
00:35:06,321 --> 00:35:08,671
ΑΝ ΚΑΙ ΗΞΕΡΕ
ΣΗΜΑΙΝΕ ΝΑ ΧΩΡΙΣΟΥΜΕ,

757
00:35:08,715 --> 00:35:11,021
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΣΕ ΑΣΦΑΛΕΣ ΣΠΙΤΙ.

758
00:35:11,065 --> 00:35:14,155
ΣΟΥ ΧΩΡΙΣΣΕ
ΕΠΕΙΔΗ ΧΤΥΠΗΣΑΤΕ ΤΗΝ ΕΦΗΒΙΚΗ,

759
00:35:14,199 --> 00:35:16,157
ΚΑΙ ΠΕΔΟΦΙΛΟΙ
ΕΛΚΟΥΝΤΑΙ ΜΟΝΟ

760
00:35:16,201 --> 00:35:17,985
ΣΕ ΠΡΟΕΦΗΜΕΝΑ ΠΑΙΔΙΑ.

761
00:35:18,028 --> 00:35:19,247
ΚΑΝΕΙΣ ΛΑΘΟΣ.

762
00:35:19,291 --> 00:35:22,032
ΜΟΥ ΧΩΡΙΣΣΕ
ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΕΧΩ ΜΙΑ ΖΩΗ.

763
00:35:22,076 --> 00:35:25,558
ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΝΑ ΜΕΙΝΩ ΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ,
ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΩ ΤΟΥΣ ΦΟΒΟΥΣ ΜΟΥ,

764
00:35:25,601 --> 00:35:28,343
ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ
ΜΑΣΤΕΡ.

765
00:35:28,387 --> 00:35:31,303
ΜΕ ΕΚΑΝΕ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ
ΕΙΜΑΙ ΣΗΜΕΡΑ.

766
00:35:36,177 --> 00:35:37,700
ΑΥΤΗ Η ΔΟΚΙΜΗ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ!

767
00:35:37,744 --> 00:35:40,138
ΕΧΟΥΜΕ ΠΕΔΟΦΙΛΟ
ΙΣΧΥΟΝΤΑΣ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΘΥΜΑ

768
00:35:40,181 --> 00:35:42,183
ΚΑΙ ΕΝΑ ΘΥΜΑ ΠΟΥ ΦΥΣΕΙ ΦΙΛΑ
ΣΤΟΝ ΕΠΙΘΕΤΙΚΟ ΤΗΣ.

769
00:35:42,227 --> 00:35:44,229
Η κριτική επιτροπή είναι πολύ έξυπνη
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΑΓΟΡΑΖΕΙ.

770
00:35:44,272 --> 00:35:46,013
ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΕΝΟΡΚΟΣ.

771
00:35:46,056 --> 00:35:47,623
ΨΑΧΝΟΝΤΑΣ ΤΡΟΠΟ
ΝΑ ΕΚΛΟΓΙΣΤΕΙ ΤΟΝ ΠΘΟΝΗ ΤΟΥ

772
00:35:47,667 --> 00:35:49,756
ΓΙΑ ΤΟΝ 10ΧΡΟΝΟ ΓΕΙΤΟΝΑ ΤΟΥ.

773
00:35:49,799 --> 00:35:51,236
ΘΑ ΦΕΡΩ ΜΕΣΑ
ΧΙΛΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΘΥΜΑΤΑ

774
00:35:51,279 --> 00:35:52,759
ΝΑ ΠΟΥΝ ΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ ΤΟΥΣ
ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ.

775
00:35:52,802 --> 00:35:54,195
ΕΥΧΟΜΑΙ ΣΤΟΝ ΔΙΚΑΣΤΗ
ΘΑ ΤΟ ΕΠΙΤΡΕΠΕ,

776
00:35:54,239 --> 00:35:55,762
ΑΛΛΑ ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΟ.

777
00:35:55,805 --> 00:35:58,068
ΕΜΜΕΝΩ.

778
00:35:58,112 --> 00:36:00,636
ALEXANDER CABOT.

779
00:36:00,680 --> 00:36:02,334
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

780
00:36:03,596 --> 00:36:05,163
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΕΦΙΑΛΤΗΣ.

781
00:36:05,206 --> 00:36:07,948
Η ΑΜΥΝΑ ΚΑΛΕΙ ΕΥΑ
ΣΤΟ ΣΤΑΝΤΙ.

782
00:36:07,991 --> 00:36:09,167
ΘΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΠΕΝΤΕ ΛΕΠΤΑ

783
00:36:09,210 --> 00:36:11,560
ΠΡΙΝ ΑΡΧΙΣΕΙ
Γροθιές στους ανθρώπους.

784
00:36:11,604 --> 00:36:15,085
ΠΑΩ ΝΑ ΤΗΣ ΜΙΛΗΣΩ.

785
00:36:19,655 --> 00:36:21,788
Ο ΚΟΡΥ ΕΙΠΕ ΕΣΕΙΣ ΕΔΩ ΚΑΤΩ.

786
00:36:21,831 --> 00:36:23,746
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ
ΜΙΛΑΜΕ ΜΕ ΤΟΝ ΓΙΟ ΜΟΥ.

787
00:36:23,790 --> 00:36:26,009
ΣΑΣ ΕΙΠΑ ΠΕΡΑΣΟΥΜΕ.
- EVA...

788
00:36:26,053 --> 00:36:28,229
ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΒΑΖΕΙΣ
ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΠΙΣΩ ΣΟΥ...

789
00:36:28,273 --> 00:36:29,926
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ
ΠΕΤΑ ΕΞΩ ΜΙΑ ΚΛΗΣΗ

790
00:36:29,970 --> 00:36:31,928
ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΤΟΥ THOMAS.

791
00:36:31,972 --> 00:36:33,974
ΤΟ ΕΙΠΑ ΣΤΗΝ ΣΚΥΛΙΑ ΔΙΚΗΓΟΡΟ
ΔΕΝ ΜΑΡΤΥΩ.

792
00:36:34,017 --> 00:36:35,584
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΕΠΙΛΟΓΗ.

793
00:36:35,628 --> 00:36:37,282
ΑΝ ΔΕΝ ΕΜΦΑΝΙΣΕΙΣ, Ο ΔΙΚΑΣΤΗΣ
ΘΑ ΣΕ ΡΙΞΕΙ ΦΥΛΑΚΗ.

794
00:36:37,325 --> 00:36:39,719
ΤΙ ΚΑΝΕΙ Η ΑΜΥΝΑ
ΘΕΛΕΙΣ ΑΠΟ ΜΕΝΑ;

795
00:36:39,762 --> 00:36:41,938
- ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΩ <i>ΕΣΑΣ</i> Ο ΚΑΚΟΣ.
- ΛΟΙΠΟΝ ΦΕΡΕ ΤΟ.

796
00:36:41,982 --> 00:36:43,853
ΘΑ ΤΟΥΣ ΔΕΙΞΩ
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΚΟΣ.

797
00:36:43,897 --> 00:36:46,334
ΕΥΑ, ΑΥΤΟ ΑΚΡΙΒΩΣ
ΤΙ ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ.

798
00:36:46,378 --> 00:36:48,336
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΗΡΕΜΟΣ.

799
00:36:48,380 --> 00:36:50,120
ΕΝΝΟΕΙΤΕ ΜΕ ΘΕΛΕΤΕ
ΝΑ ΠΑΩ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ

800
00:36:50,164 --> 00:36:51,687
ΚΑΙ ΝΑ ΞΑΠΛΩΣΕΙΣ ΣΑΝ ΠΑΝΚ;

801
00:36:51,731 --> 00:36:53,123
Λοιπόν, ΕΣΥ ΜΟΥ ΛΕΣ.

802
00:36:53,167 --> 00:36:55,952
ΑΞΙΖΕΙ ΜΙΑ ΕΝΟΧΗ ΕΤΗΜΕΙΑ;

803
00:36:59,913 --> 00:37:02,916
ΚΙ ΑΝ ΠΑΩ ΕΚΕΙ ΜΕΣΑ
ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΟΛΑ ΧΕΙΡΟΤΕΡΑ;

804
00:37:02,959 --> 00:37:04,961
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΤΕ ΑΥΤΟ.

805
00:37:05,005 --> 00:37:07,137
ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ
ΑΝ ΔΕΝ ΠΙΣΤΕΨΑ ΣΕ ΣΕΝΑ.

806
00:37:09,096 --> 00:37:10,967
ΔΕΝ ΠΙΣΤΕΥΩ ΣΕ ΜΕΝΑ.

807
00:37:11,011 --> 00:37:12,621
ΕΙΣΑΙ ΜΑΧΗΤΗΣ.

808
00:37:12,665 --> 00:37:13,970
ΔΕΙΤΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ
ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ ΞΕΠΕΡΑΣΕΙ.

809
00:37:14,014 --> 00:37:15,798
ΜΗΝ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ ΤΩΡΑ.

810
00:37:15,842 --> 00:37:19,280
ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΣΟΥ
ΚΑΙ ΟΧΙ ΟΙ Γροθιές ΣΟΥ...

811
00:37:19,324 --> 00:37:22,762
ΚΑΙ ΘΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ.

812
00:37:29,072 --> 00:37:31,074
-ΚΥΡΙΑ. ΤΡΑΠΕΖΕΣ, ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ...
- ΣΥΓΓΝΩΜΗ.

813
00:37:31,118 --> 00:37:33,555
ΔΕΝ ΠΑΩ
ΠΛΕΟΝ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟΥ ΤΡΑΝΤΑ.

814
00:37:33,599 --> 00:37:35,296
ΤΟ ΕΠΙΘΕΤΟ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝΤΙΑΓΚΟ.

815
00:37:35,340 --> 00:37:38,081
ΣΥΓΝΩΜΗ.
MS. ΣΑΝΤΙΑΓΚΟ,

816
00:37:38,125 --> 00:37:40,083
DID KEVIN O'DONNELL
ΧΤΥΠΗΣΕ ΠΟΤΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΟΥ;

817
00:37:40,127 --> 00:37:41,128
ΟΧΙ.

818
00:37:41,171 --> 00:37:42,956
ΑΛΛΑ--
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, κα. ΣΑΝΤΙΑΓΚΟ.

819
00:37:42,999 --> 00:37:45,959
«ΣΥΓΝΩΜΗ ΜΕ.
ΝΑ ΠΩ ΜΟΝΟ...

820
00:37:46,002 --> 00:37:49,963
ΤΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΟΥΠΙΔΙ
ΕΚΑΝΑ ΣΤΟΝ ΓΙΟ ΜΟΥ--

821
00:37:50,006 --> 00:37:53,227
Ο ΚΟΡΥ ΠΕΤΑ ΠΑΝΩ
ΚΑΙ ΚΛΑΕΙ ΚΑΘΕ ΝΥΧΤΑ

822
00:37:53,271 --> 00:37:56,012
ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΠΑΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΕΙ.

823
00:37:56,056 --> 00:37:59,494
ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΕΝΑΣ ΜΕΓΑΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ
ΠΕΡΝΑΕΙ ΔΙΠΛΑ ΤΟΥ, ΚΟΝΤΑΙ.

824
00:37:59,538 --> 00:38:01,714
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ
ΜΕ ΤΟΝ ΠΕΛΑΤΗ ΜΟΥ;

825
00:38:01,757 --> 00:38:03,585
ΔΕΝ ΑΓΓΙΞΕ ΠΟΤΕ ΤΟΝ ΓΙΟ ΣΟΥ,
ΕΚΑΝΕ;

826
00:38:03,629 --> 00:38:04,891
ΟΧΙ. ΑΛΛΑ ΕΝΘΑΡΡΥΝΕ

827
00:38:04,934 --> 00:38:08,024
Ο ΣΥΝΤΟΜΑ ΠΡΩΗΝ ΑΝΤΡΑΣ ΜΟΥ
ΝΑ ΤΟΝ ΒΙΑΣΕΙΣ.

828
00:38:08,068 --> 00:38:11,898
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ. ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΧΕ
ΕΝΘΑΡΡΥΝΕ ΤΗΝ ΣΥΝΤΟΜΑ ΠΡΩΤΗΣ

829
00:38:11,941 --> 00:38:14,944
ΓΙΑ ΝΑ ΠΗΔΗΣΩ ΑΠΟ ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ ΤΟΥ ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ,
ΘΑ ΤΟ ΕΚΑΝΕ ΚΑΙ ΑΥΤΟ;

830
00:38:14,988 --> 00:38:16,990
ΚΥΡΙΑ ΣΤΡΙΒΕΤΕ
ΤΑ ΛΟΓΙΑ ΜΟΥ.

831
00:38:17,033 --> 00:38:18,426
MS. ΣΑΝΤΙΑΓΚΟ,

832
00:38:18,470 --> 00:38:21,081
ΕΧΕΙΣ ΚΑΝΕΝΑ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΟ
ΕΚΚΡΕΜΟΜΕΝΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ εις βάρος σας;

833
00:38:21,124 --> 00:38:22,952
ΕΝΣΤΑΣΗ.
ΑΣΧΕΤΟΣ.

834
00:38:22,996 --> 00:38:24,214
ΠΑΕΙ ΣΤΟΝ ΜΑΡΤΥΡΑ
ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ.

835
00:38:24,258 --> 00:38:25,999
ΑΠΟΚΡΙΘΗΚΕ.

836
00:38:26,042 --> 00:38:30,699
ΑΠΑΝΤΗΣΤΕ ΣΤΗΝ ΕΡΩΤΗΣΗ,
MS. ΣΑΝΤΙΑΓΚΟ.

837
00:38:30,743 --> 00:38:33,006
ΝΑΙ.

838
00:38:33,049 --> 00:38:34,964
ΓΙΑ ΕΠΙΘΕΣΗ.

839
00:38:35,008 --> 00:38:37,010
ΔΕΝ ΕΝΝΟΕΙΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ;

840
00:38:37,053 --> 00:38:38,925
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΓΥΝΑΙΚΑΣ ΤΟΥ ΓΙΟΥ
ΠΑΕΙ ΣΧΟΛΕΙΟ ΜΑΖΙ ΣΟΥ

841
00:38:38,968 --> 00:38:41,928
ΚΑΙ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΑΝΤΡΑ ΣΟΥ
ΤΟΝ ΟΠΟΙΟ ΜΠΑΧΑΡΙΣΑΤΕ ΜΕ ΜΑΧΑΙΡΙ.

842
00:38:41,971 --> 00:38:43,756
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΜΟΝΟ ΣΕ ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ, ΣΩΣΤΑ;

843
00:38:43,799 --> 00:38:45,758
- ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΑΣ.
- ΤΟΤΕ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΥΝΑΤΟ

844
00:38:45,801 --> 00:38:46,933
ΟΤΙ Ο ΓΙΟΣ ΣΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΡΟΜΟΣ

845
00:38:46,976 --> 00:38:48,500
ΘΑ ΤΟΝ ΠΑΡΕΤΕ ΠΙΣΩ
ΣΕ ΕΝΑ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ

846
00:38:48,543 --> 00:38:50,806
ΓΕΜΙΣΜΕΝΟΙ ΒΙΑΙΟΙ ΕΘΙΣΜΕΝΟΙ
ΚΑΙ ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΕΣ ΣΑΝ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ;

847
00:38:50,850 --> 00:38:52,852
ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΗ ΜΗΤΕΡΑ,
ΚΑΙ Ο ΓΙΟΣ ΜΟΥ ΤΟ ΞΕΡΕΙ.

848
00:38:52,895 --> 00:38:54,636
ΔΕΝ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ
Ο ΓΙΟΣ ΣΟΥ

849
00:38:54,680 --> 00:38:56,638
ΑΝΕΜΠΛΕΞΕ ΣΕ ΜΙΑ ΣΧΕΣΗ
ΜΕ ΤΗΝ THOMAS BANKS;

850
00:38:56,682 --> 00:38:57,987
ΓΙΑΤΙ ΦΟΒΗΘΗΚΕ
ΓΙΑ ΝΑ ΠΟΥΜΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ.

851
00:38:58,031 --> 00:39:00,903
ΝΟΜΙΖΕ ΟΤΙ Ο ΘΩΜΑΣ
ΘΑ ΤΟΝ ΚΑΝΕ!

852
00:39:00,947 --> 00:39:02,688
Ο ΓΙΟΣ ΣΟΥ ΣΕ ΦΟΒΑΤΑΙ.

853
00:39:02,731 --> 00:39:03,950
- ΟΧΙ!
- ΑΠΟ ΤΙ ΘΑ ΕΚΑΝΕΣ

854
00:39:03,993 --> 00:39:05,908
ΟΤΑΝ ΤΟ ΜΑΘΑΤΕ
ΟΤΙ Ο ΘΩΜΑΣ ΑΓΑΠΑΕΙ τον ΚΟΡΥ

855
00:39:05,952 --> 00:39:07,127
ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟΥ ΔΩΣΕΙ ΟΛΑ
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ.

856
00:39:07,170 --> 00:39:11,566
-ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ!
- ΤΟΝ ΑΠΟΤΥΧΕΙΣ ΣΑΝ ΜΗΤΕΡΑ.

857
00:39:11,610 --> 00:39:15,744
THOMAS BANKS
ΔΕΝ ΑΓΑΠΗΣΑ ΠΟΤΕ ΤΟΝ ΓΙΟ ΜΟΥ.

858
00:39:15,788 --> 00:39:18,791
ΤΟΝ ΒΙΑΣΕ ΚΑΘΕ ΝΥΧΤΑ
ΓΙΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ

859
00:39:18,834 --> 00:39:21,924
ΚΑΙ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟΓΡΑΦΗΣΕ ΓΙΑ
ΑΥΤΟ ΤΟ ΖΩΟ ΠΟΥ ΚΑΘΕΤΑΙ ΕΚΕΙ

860
00:39:21,968 --> 00:39:25,972
ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΜΕΛΟΣ
ΤΟΥ ΛΕΣΧΟΥ ΒΙΑΣΜΟΥ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ!

861
00:39:32,065 --> 00:39:33,936
ΕΙΣΑΙ ΓΕΜΑΤΑ ΕΥΘΥΝΕΣ
ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΕΚΤΟΣ ΣΟΥ,

862
00:39:33,980 --> 00:39:36,025
MS. ΣΑΝΤΙΑΓΚΟ.

863
00:39:36,069 --> 00:39:38,027
ΚΟΙΤΑΖΕΣΑΙ ΠΟΤΕ ΣΤΟΝ ΚΑΘΡΕΦΤΗ,

864
00:39:38,071 --> 00:39:40,029
ΔΕΙΤΕ ΤΙ ΕΙΔΟΣ ΜΗΤΕΡΑ
ΕΧΕΙΣ ΠΑΣΕΙ;

865
00:39:40,073 --> 00:39:43,032
ΜΕΓΑΛΩΝΤΑΣ ΤΟΝ ΓΙΟ ΣΟΥ
ΓΥΡΩ ΕΝΑΝ ΚΑΤΑΧΡΗΤΗ...

866
00:39:43,076 --> 00:39:44,904
ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΤΟΝ ΣΕ ΝΑΡΚΩΤΙΚΟ
ΚΑΙ ΜΟΛΥΣΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ

867
00:39:44,947 --> 00:39:46,340
ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ Αστέγων,

868
00:39:46,384 --> 00:39:48,821
Γροθιές Ή ΜΑΧΑΙΡΩΣΕΙΣ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ
ΟΠΟΙΟΣ ΣΟΥ ΕΜΠΟΔΙΖΕΙ.

869
00:39:48,864 --> 00:39:51,998
ΚΑΤΑΦΟΡΑ ΤΟΝ ΠΕΛΑΤΗ ΜΟΥ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΜΕΛΕΙΑ ΣΟΥ.

870
00:39:58,004 --> 00:40:01,007
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.

871
00:40:03,139 --> 00:40:05,925
ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.

872
00:40:05,968 --> 00:40:09,755
Ο ΘΕΟΣ ΝΑ ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙ.

873
00:40:09,798 --> 00:40:13,846
ΕΙΜΑΙ ΜΙΑ ΚΑΚΗ ΜΗΤΕΡΑ--
- ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΕΙΑ!

874
00:40:13,889 --> 00:40:17,110
MR. ΧΟΥΑΝΓΚ, ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

875
00:40:17,153 --> 00:40:18,720
ΚΟΡΥ, ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΕΔΩ;

876
00:40:18,764 --> 00:40:22,071
ΕΔΩΣΑ ΤΟΝ ΔΡ. HUANG A CALL.
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΓΙΑ ΤΗ ΜΑΜΑ ΜΟΥ.

877
00:40:22,115 --> 00:40:23,595
ΝΕΑΡΟΣ,
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΚΑΝΕΤΕ ΗΣΥΧΙΑ.

878
00:40:23,638 --> 00:40:26,293
Ο ΘΩΜΑΣ ΜΕ ΒΙΑΣΕ,
ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ ΤΟΝ ΕΚΑΝΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ!

879
00:40:26,336 --> 00:40:27,773
ΦΤΑΝΕΙ!

880
00:40:27,816 --> 00:40:28,948
ντετέκτιβ ΜΠΕΝΣΟΝ,
ΘΑ ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΣΥΝΔΕΞΕΤΕ--

881
00:40:28,991 --> 00:40:30,166
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΑΓΑΠΗ!

882
00:40:30,210 --> 00:40:32,125
ΤΟΝ ΖΗΤΑΝΩ ΚΑΘΕ ΝΥΧΤΑ
ΝΑ ΜΕ ΑΦΗΣΕΙΣ ΜΟΝΟ,

883
00:40:32,168 --> 00:40:33,909
ΚΑΙ ΔΕΝ ΑΚΟΥΣΕ ΠΟΤΕ.

884
00:40:33,953 --> 00:40:35,084
ΟΥΤΕ ΜΙΑ ΦΟΡΑ!

885
00:40:35,128 --> 00:40:36,956
Η κριτική επιτροπή θα αγνοήσει
ΑΥΤΗ Η ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ.

886
00:40:36,999 --> 00:40:41,134
ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΜΑΜΑ.
ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΜΑΜΑ!

887
00:40:55,975 --> 00:40:57,585
Ω, ΚΑΛΗ ΜΟΥ!
ΛΟΙΠΟΝ;

888
00:40:57,629 --> 00:41:01,763
ΕΝΟΧΟΣ. Ο ΔΙΚΑΣΤΗΣ ΕΔΩΣΕ Ο'ΝΤΟΝΕΛ
ΔΕΚΑ ΧΡΟΝΙΑ ΓΙΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΓΙΑ ΒΙΑΣΜΟΥΣ.

889
00:41:01,807 --> 00:41:03,243
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ;
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΠΟΥ ΠΗΡΕ;

890
00:41:03,286 --> 00:41:06,072
ΚΑΙ ΔΥΟ ΧΡΟΝΙΑ ΓΙΑ ΚΑΘΕ
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ FLASH DRIVE

891
00:41:06,115 --> 00:41:07,813
ΝΑ ΣΕΡΒΙΒΕΤΑΙ ΣΥΝΕΧΕΙΑ.

892
00:41:07,856 --> 00:41:09,554
ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ;

893
00:41:09,597 --> 00:41:13,209
ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΕ
ΕΩΣ 3.000 ΧΡΟΝΙΑ.

894
00:41:13,253 --> 00:41:15,168
ΔΕΝ ΒΓΑΙΝΕΙ ΠΟΤΕ.

895
00:41:17,213 --> 00:41:18,606
ΚΑΙ Ο ΘΩΜΑΣ;

896
00:41:18,650 --> 00:41:20,042
20 ΧΡΟΝΙΑ.

897
00:41:24,133 --> 00:41:27,049
Ω, ΜΩΡΟ.

898
00:41:27,093 --> 00:41:28,660
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

899
00:41:28,703 --> 00:41:30,966
ΟΧΙ, EVA.

900
00:41:31,010 --> 00:41:32,620
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

901
00:41:35,144 --> 00:41:37,320
ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΥ ΠΑΤΕ;

902
00:41:37,364 --> 00:41:39,105
- ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗ ΦΛΟΡΙΔΑ.
- ΣΩΣΤΟ ΜΩΡΟ.

903
00:41:39,148 --> 00:41:40,802
Η ΗΛΙΑΚΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ!

904
00:41:40,846 --> 00:41:42,717
ΑΥΤΟ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ, ΣΩΣΤΑ;

905
00:41:42,761 --> 00:41:44,153
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ,
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΟΥ ΚΑΝΕΙΣ ΤΗ ΧΑΡΗ.

906
00:41:44,197 --> 00:41:46,199
ΦΕΡΤΕ ΤΗ ΣΑΝΙΔΑ ΣΑΣ ΣΟΥΡΦ
ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΦΟΡΤΗΓΟ, ΟΚ;

907
00:41:46,242 --> 00:41:49,202
ΚΑΛΑ.

908
00:41:49,245 --> 00:41:51,247
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΕΤΕ
ΠΟΥΛΗΣΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΠΙΣΜΕΝΟ ΜΕΡΟΣ;

909
00:41:51,291 --> 00:41:55,948
ΠΟΙΟΣ ΓΝΩΡΙΖΕ ΚΑΤΙ ΚΑΛΟ
ΘΑ ΒΓΑΙΝΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟ;

910
00:41:55,991 --> 00:42:00,126
ΤΩΡΑ ΕΓΩ ΚΑΙ Ο ΚΟΡΥ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΦΤΙΑΞΟΥΜΕ
ΜΙΑ ΝΕΑ ΑΡΧΗ, ΞΕΡΕΙΣ;

911
00:42:01,954 --> 00:42:04,217
ΗΞΕΡΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ.

912
00:42:04,260 --> 00:42:08,177
ΟΧΙ ΧΩΡΙΣ ΕΣΕΝΑ.


